TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209847Proto-South-Adelbertwater*ani(ŋ)water
207621Proto-South-Adelbertalways*gaigaialways
207211Proto-South-Adelbertmountain*apumountain
207404Proto-South-Adelbertbutterfly*apapurabutterfly
209777Proto-South-Adelberttobacco*asaraptobacco
208826Proto-South-Adelberttrunk (of tree)*aŋgombutrunk (tree)
207603Proto-South-Adelbertwing*ambuŋwing
208851Proto-South-Adelbertday before yesterday*aniruŋday before yesterday
209632Proto-South-Adelbertsago*bom(V)sago
209048Proto-South-Adelbertcrayfish*agasicrayfish
207547Proto-South-Adelberttwo*akelitwo
207092Proto-South-Adelberta cough*dokol-cough
207588Proto-South-Adelbertwhere?*ambakiwhere
208169Proto-South-Adelbertbone*gawambbone
208233Proto-South-Adelbertto come*il-come
207485Proto-South-Adelbertvein*iliŋ(i)vein
208178Proto-South-Adelbertto talk*ambuptalk to (tr)
206655Proto-South-Adelbertfaeces (dung, faeces, excrement)*sup-faeces
207761Proto-South-Adelbertyou pl. (pronoun d:2p)*-ŋye
207035Proto-South-Adelbertto put down*tamaput
209183Proto-South-Adelbertkunai*wandakunai
209377Proto-South-Adelbertashes*yapuashes
209188Proto-South-Adelbertcrocodile*yamecrocodile
207161Proto-South-Adelbertsugar*yuwasugar
209529Proto-South-Adelbertmother*yamamother
209168Proto-South-Adelbertwater*yakewater
209538Proto-South-Adelbertwoman*yamaŋgaliwoman
208265Proto-South-Adelbertg-string*usaŋG-string
207605Proto-South-Adelbertsibling, opposite sex, older*uŋgi-older o.s. sibling
206720Proto-South-Adelbertwho?*weiwho?
209417Proto-South-Adelbertsugar*ya:(m)busugar
207904Proto-South-Adelbertfingernail*tipifingernail
208530Proto-South-Adelberttree*ta:ritree
207481Proto-South-Adelbertshoulder*tubuŋgshoulder
207223Proto-South-Adelbertthigh*tandampupper leg
208186Proto-South-Adelbertleg*tandamleg
209943Proto-South-Adelbertto stand*taŋguramstand
206959Proto-South-Adelbertto blow (wind)*tugowarblow on
209367Proto-South-Adelbertmoon*takuŋmoon
208631Proto-South-Adelbertdrum*simbun"drum, hand"
207810Proto-South-Adelbertto fell tree*tag+fell (a tree)
207509Proto-South-Adelberttail*ta:mtail (of dog)
207661Proto-South-Adelbertface*(a)ŋuŋgurface (forehead)
209482Proto-South-Adelbertyou (pronoun d:2s)*na2sg
209896Proto-South-Adelbertto cut*ta:bugacut with knife
208602Proto-South-Adelbertshort-piece-of-wood*tambuŋpiece of wood
209237Proto-South-Adelbertstump*tugustump (tree)
207973Proto-South-Adelbertto give*(i,u)ŋgugive-2
208519Proto-South-Adelbertto eat*n(i,a)eat
207711Proto-South-Adelbertdrum*giramadrum (signal)