TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
207260Proto-Croisillescoconut*kumimbripe coconut
207296Proto-Croisillesto cry*melecry
207398Proto-Croisillesurine*i:ŋgiurine
207365Proto-Croisillestanket*kawaketangget
207450Proto-Croisillesskirt*jembiŋgrass skirt
207452Proto-Croisillesto vomit*ŋaile-vomit
207453Proto-Croisillesto run*ŋgulu-run
207314Proto-Croisillesto put down*tali-put
207559Proto-Croisillesmeat (flesh)*damunmeat
207584Proto-Croisillesto fasten*gwadi-fasten
207563Proto-Croisillesshadow (shade, shadow)*kaw~nanshadow
207513Proto-Croisillestanket*kwasailtangget
207571Proto-Croisillesman*tamondeman
207503Proto-Croisillescold (weather)*tororowacold
207790Proto-Croisillesbreast*amena(m)breast
207739Proto-Croisillesfather*[b]abufather
207882Proto-Croisillesgo!*ga-go
207892Proto-Croisillesfat*kendam(un)fat
207859Proto-Croisillesto carry*kundu-carry (on shoulder)
207967Proto-Croisillesyam*kouyam
207905Proto-Croisillesto die*kumedie
207980Proto-Croisillesdaybreak*sambi[laŋ]daybreak
208078Proto-Croisillesnavel*dam-navel
208007Proto-Croisillesdry (be dry)*kalaw-dry
208121Proto-Croisillestree*a:litree
208114Proto-Croisillesgarden*kuagarden
208213Proto-Croisillesnape*dogunape
208330Proto-Croisillesstar*kwanombiestar
208382Proto-Croisillesbone*ŋundombone
208429Proto-Croisillesto come*il-come
208403Proto-Croisillesto come*ka[l]-come
208248Proto-Croisillesto cry*pile-cry
209550Proto-Croisillesto sweat*petul(u)sweat
209508Proto-Croisillesto fly*pəruru(t)-fly (v)
209479Proto-Croisillesstick (wood)*pendestick
209790Proto-Croisillesto come*pa[t]-come
208300Proto-Croisillesto sharpen*pandi-sharpen
208276Proto-Croisillesface, forehead*palV(b)face (forehead)
207334Proto-Croisillesman*pali(b)man
207890Proto-Croisillesnet bag *pa:lenetbag
209935Proto-Croisillesarrow*palam(V)arrow
209471Proto-Croisillesfire*p-fire
208328Proto-Croisillescassowary*onjukucassowary
207837Proto-Croisillestrunk (of tree)*nup(-)trunk
209858Proto-Croisillesto swallow*niŋgur-swallow
208168Proto-Croisillesyou (pronoun d:2s)*ni2sg
208132Proto-Croisillesbrains*ŋulaŋbrains
209326Proto-Croisillesdrum*ŋgiram(oto)drum (signal)
207004Proto-Croisillesfly sp.*ŋgambufly (n)
209797Proto-Croisillesmosquito*ŋasinaiŋmosquito