TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
209912
Proto-Rai-Coast
sea (ocean)
*iwal
sea
209911
Proto-Croisilles
he, she, it (pronoun d:3s)
*nu
3sg
209908
Proto-Rai-Coast
calf (of leg)
*damun
calf
209907
Proto-Rai-Coast
lime
*ku:bun(u)
lime
209906
Proto-North-Adelbert
shadow (shade, shadow)
*kuŋgut
shadow
209904
Proto-Eleman
to husk
*fesea
husk coconuts
209903
Proto-Eleman
shy, ashamed
*matiri
ashamed
209902
Proto-North-Adelbert
arrow
*pala
arrow
209901
Proto-Mabuso
plate
*tabile
wooden plate
209900
Proto-Trans-New-Guinea
neck
*kumanV
neck
209899
Proto-Madang
banana
*mugu
banana
209897
Proto-Maria
sore, wound
*a(i)hu
sore
209896
Proto-South-Adelbert
to cut
*ta:buga
cut with knife
209895
Proto-North-Adelbert
to fly
*pururu
fly V
209894
Proto-North-Adelbert
shoulder
*kupana
shoulder
209893
Proto-Mabuso
to swell
*titil-
swell up (skin)
209892
Proto-Croisilles
wing
*maŋgal
wing
209891
Proto-Maria
to come
*bae-
come
209890
Proto-Rai-Coast
skin
*mede
skin
209889
Proto-North-Adelbert
to look
*maŋgor-
look for
209888
Proto-Mabuso
to fasten
*gbagi-
fasten
209887
Proto-Mabuso
breast
*awu
breast
209886
Proto-Mabuso
arm
*abe
arm
209884
Proto-Mabuso
sugarcane
*ja
sugarcane
209883
Proto-Maria
cloth, clothes
*(ʔ)ehara
womens clothes
209882
Proto-Mabuso
to swallow
*zaifaug-
swallow
209881
Proto-Mabuso
pandanus
*moki[l]
pandanus
209880
Proto-Maria
old
*auʔana
old (man)
209879
Proto-Maria
good
*gado
good
209878
Proto-Mabuso
to tie
*dide-
tie
209877
Proto-North-Adelbert
crocodile
*tuad
crocodile
209876
Proto-Madang
lime
*kau[li]
lime
209875
Proto-Doromu
fur
*ue-ta
fur
209874
Proto-Croisilles
g-string
*ma:li
G-string
209873
Proto-Mabuso
name
*bina
name
209872
Proto-Manubaran
dog
*auna
dog
209871
Proto-Doromu
wet
*dou-
wet
209870
Proto-Eleman
bowl
*saiSa
dish
209869
Proto-North-Adelbert
meat (flesh)
*kitu
meat
209868
Proto-Rai-Coast
to pull
*padidi
pull
209867
Proto-Rai-Coast
to fill
*kuni-
fill up (water)
209866
Proto-Madang
skirt
*kuman
grass skirt
209865
Proto-Kumil
pandanus
*sadamb
pandanus
209864
Proto-North-Adelbert
yellow
*karigam
yellow
209862
Proto-Eleman
to come
*ete
come (from ??)
209861
Proto-South-Adelbert
back (body part)
*kumbor(V)
back
209860
Proto-Rai-Coast
you (pronoun d:2s)
*ni
2sg free
209859
Proto-North-Adelbert
coconut palm
*kataw
coconut palm
209858
Proto-Croisilles
to swallow
*niŋgur-
swallow
209857
Proto-North-Adelbert
drum
*gilama
signal drum
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items