TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
208214
Proto-Eleman
rat
*aili
rat
208213
Proto-Croisilles
nape
*dogu
nape
208212
Proto-Madang
you pl. (pronoun d:2p)
*na-gi
D:2P
208210
Proto-South-Adelbert
to sit
*kañi
sit down
208209
Proto-Rai-Coast
stump
*kanin
stump
208207
Proto-South-Adelbert
flying fox
*karap
fl.fox
208206
Proto-South-Adelbert
arm
*kuman
arm
208204
Proto-Madang
moon
*takun
moon
208202
Proto-Numugen
back (body part)
*məkwatan
back
208201
Proto-North-Adelbert
father
*(b)apV
father
208199
Proto-Mabuso
tail
*[ji(C)]-ha(d,l)ug
tail (birds)
208198
Proto-Mabuso
vulva
*vu
vulva
208197
Proto-Rai-Coast
bow
*ubadigu
bow
208196
Proto-North-Adelbert
fly sp.
*kanduluk
fly N
208195
Proto-Tibor-Omosa
breast
*miŋa
breast
208194
Proto-Manubaran
navel
*aDi-ka
navel
208192
Proto-North-Adelbert
he, she, it (pronoun d:3s)
*wu-nu
3sg
208191
Proto-Tibor-Omosa
liver
*gaman
liver
208190
Proto-North-Adelbert
chicken (tame)
*tatadi
tame chicken
208188
Proto-Doromu
salt
*eboka
salt (sea?)
208187
Proto-North-Adelbert
to fill
*kuɲ(i,u)
fill up
208186
Proto-South-Adelbert
leg
*tandam
leg
208185
Proto-Doromu
to scratch (as with fingernails to relieve itch)
*(ika)goe-
scratch (skin)
208184
Proto-Maria
rain
*tou-
rain
208182
Proto-South-Adelbert
sibling, opposite sex, older
*naŋgi-
older o.s. sibling
208181
Proto-North-Adelbert
to bathe
*yagu + vb
bathe
208180
Proto-Maria
betelnut
*ʔoe
betelnut
208179
Proto-North-Adelbert
fat
*kidam
fat
208178
Proto-South-Adelbert
to talk
*ambup
talk to (tr)
208177
Proto-Tibor-Omosa
betelnut
*maŋgotu
betelnut
208176
Proto-Eleman
claw
*mola haro
claw (of foot)
208175
Proto-Mabuso
to fell tree
*ko(to)-
fell (tree)
208173
Proto-North-Adelbert
white
*koyan
white
208172
Proto-Doromu
sore, wound
*ara
sore
208171
Proto-Numugen
root
*udun
root
208170
Proto-Madang
red
*ka(d,r)a
red
208169
Proto-South-Adelbert
bone
*gawamb
bone
208168
Proto-Croisilles
you (pronoun d:2s)
*ni
2sg
208167
Proto-North-Adelbert
to tie
*tagit
tie
208166
Proto-South-Adelbert
roast
*fi[ti]-
roast
208165
Proto-Rai-Coast
eye
*aŋgim
eye
208164
Proto-Mabuso
to come
*jau-
come
208162
Proto-Eleman
work (n)
*tipi
work (N)
208161
Proto-East-Eleman
light
*(p,f)asoa
light (weight)
208160
Proto-Madang
fingernail
*tibit
fingernail
208159
Proto-Madang
to cry
*amum
cry
208158
Proto-Eleman
ripe
*so(va)re
ripe (adj)
208156
Proto-Mabuso
shrub
*gbavum
shrub (tangget)
208155
Proto-North-Adelbert
vulva
*imbend
vulva
208154
Proto-Pihom
cane
*mwaŋger
cane
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items