TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209102Proto-Elemanstring bag*oroastring bag
209100Proto-Rai-Coastmother*apimother
209099Proto-North-Adelbertcoconut palm*katawcoconut palm
209098Proto-Tibor-Omosashadow (shade, shadow)*kiŋgudshadow
209097Proto-Mabusosore, wound*tasusore
209096Proto-Mabusostraight*[tu]tugustraight
209095Proto-Madangmoon*kalammoon
209094Proto-South-Adelbertto go down*muŋgugo down
209093Proto-Rai-Coasttail*durumtail
209092Proto-Rai-CoastI (pronoun d:1s)*i[ya]1sg free
209091Proto-Trans-New-Guineastraight*turu(ru)gustraight
209090Proto-Mabusoripe*eberaripe
209089Proto-North-Adelbertfruit*mag(V)fruit
209088Proto-Croisillesto push*suru[ti]-push
209087Proto-Tibor-Omosato sleep*ini-sleep
209086Proto-Trans-New-Guineathey (pronoun d:3p)*(y)a-ŋi3pl.free
209085Proto-Croisilleswing*galukwing
209084Proto-Mariaevening*uri-(enao)evening
209083Proto-Marialiver*ʔevaliver
209082Proto-Mabusodry (be dry)*maugbdry
209081Proto-Mabusopenis*ova(i)-penis
209080Proto-Trans-New-Guineafather*bapafather
209079Proto-Manubaranto bite*akire-bite
209078Proto-North-Adelbertflying fox*nunaiflying fox
209077Proto-Mabusotanket*kapumtanget
209076Proto-Mariato smell (something)*hau(ri)-smell (sg)
209073Proto-Manubarandry (be dry)*vede-dry
209072Proto-South-Adelbertto fight*folV-fight
209071Proto-North-Adelbertskin*ga(r,n)apuskin
209070Proto-Rai-Coastfrog*kamenafrog
209069Proto-Doromuto see*yavesee
209067Proto-Manubaranriver*koruriver
209066Proto-North-Adelbertarmpit*kasisikarmpit
209065Proto-Doromucold (weather)*itu(water) cold
209063Proto-South-Adelbertto scratch (as with fingernails to relieve itch)*pu-riscratch (skin)
209061Proto-Rai-Coastto sharpen*pandi-sharpen
209060Proto-Mabusopath*ivupath
209059Proto-South-Adelbertsea (ocean)*siusea
209058Proto-Madangheavy*sipiliheavy
209057Proto-Mabusoto eat*zaeat
209055Proto-Doromumountain*fofuremountain
209054Proto-Isumrudstick (wood)*kutstick
209052Proto-Madangblood*karablood
209051Proto-North-Adelbertto eat*(n,ɲ)aeat
209050Proto-Madangbanana*muŋgolbanana
209048Proto-South-Adelbertcrayfish*agasicrayfish
209047Proto-Trans-New-Guineaboy*nVboy
209046Proto-Mabusosand*egij(i)sand
209045Proto-Numugensibling, opposite sex*umocross-sibling
209044Proto-Mariathey (pronoun d:3p)*ina+PLD:3P