TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
95353
Proto-Manubaran
to wash
*koru aTu-
wash self
209908
Proto-Rai-Coast
calf (of leg)
*damun
calf
207376
Proto-Rai-Coast
sugar
*daŋ
sugar
212620
Proto-South-Adelbert
drum
*kayagʉndʉ
212621
Proto-South-Adelbert
I (pronoun d:1s)
*y(a,i)
207300
Proto-Rai-Coast
vein
*dilin
vein
212622
Proto-South-Adelbert
my (pronoun p:1s)
*ya
207383
Proto-Rai-Coast
nape
*dugamu
nape
212623
Proto-South-Adelbert
to kill
*tʉgumu
212624
Proto-South-Adelbert
throat
*puŋgun
95938
Proto-Manubaran
this
*miʔina
this (close)
95944
Proto-Manubaran
this
*mirona
this (further)
212625
Proto-South-Adelbert
light
*mira
95509
Proto-Manubaran
to break
*[mo]urokire
break (s.t.)
212627
Proto-South-Adelbert
long
*kuta
95935
Proto-Manubaran
this
*muʔuna
this (close)
212626
Proto-South-Adelbert
lightning
*mand(i,u)
212628
Proto-South-Adelbert
male
*muŋa
95306
Proto-Manubaran
to go down
*ne-
go down (mountain)
212629
Proto-South-Adelbert
male
*mindi
209177
Proto-Rai-Coast
head
*gabate
head
212630
Proto-South-Adelbert
mouth
*maka
96307
Proto-Manubaran
mosquito
*nemoʔina
mosquito
212631
Proto-South-Adelbert
meat (flesh)
*murak(a)
212632
Proto-South-Adelbert
nose
*mundugu
212633
Proto-South-Adelbert
old
*katu
212634
Proto-South-Adelbert
what?
*arʉ
212635
Proto-South-Adelbert
we (pronoun d:1p)
*-ŋ
212636
Proto-South-Adelbert
to watch
*iŋgar
212637
Proto-South-Adelbert
woman
*nawundi
212638
Proto-South-Adelbert
to walk
*kindV
212666
Proto-South-Adelbert
vine
*sumi
212697
Proto-South-Adelbert
to plant
*tumbu
212695
Proto-South-Adelbert
to push
*tumbu+
212696
Proto-South-Adelbert
pandanus
*tʉmbʉ
212699
Proto-South-Adelbert
penis
*muŋgʉn
212700
Proto-South-Adelbert
to pull
*pʉŋg-ri
96134
Proto-Manubaran
to be hungry
*raunare-
hungry
212701
Proto-South-Adelbert
pot
*siŋgi
212702
Proto-South-Adelbert
plate
*kuna
212694
Proto-South-Adelbert
stick (wood)
*tumu
212725
Proto-South-Adelbert
star
*tindʉ
212726
Proto-South-Adelbert
straight
*tururu
207502
Proto-Rai-Coast
fire
*kadi
fire, roast
208721
Proto-Rai-Coast
ear
*kaguC
ear
212727
Proto-South-Adelbert
short
*kutumba
212728
Proto-South-Adelbert
to shoot
*timu
212729
Proto-South-Adelbert
smoke (of fire)
*mʉsʉ
207065
Proto-Madang
to take
*a[u,w]
take
212730
Proto-South-Adelbert
sago
*mawa(m,ŋ)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items