TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Retsema et al. (2009)

Retsema, T., Potter, M., & Gray, R. 2009. Mungkip: An Endangered Language. SIL Electronic Survey Report 2009-015, November 2009.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
199011Nakame (Wasin Dialect)onekubugɑŋ
199012Nakame (Wasin Dialect)twolupɛt
199013Nakame (Wasin Dialect)fivegofofɑ
199014Nakame (Wasin Dialect)taromɑ̄
199015Nakame (Wasin Dialect)sugarcanejɑq
199016Nakame (Wasin Dialect)yammohoq
199017Nakame (Wasin Dialect)bananamondoŋ
199018Nakame (Wasin Dialect)sweet potatoqɑmɛq
199019Nakame (Wasin Dialect)knifedɑk
199020Nakame (Wasin Dialect)net bag loq
199021Nakame (Wasin Dialect)housejoq
199022Nakame (Wasin Dialect)tobaccohequ
199023Nakame (Wasin Dialect)morningtim
199024Nakame (Wasin Dialect)nightbifa
199025Nakame (Wasin Dialect)yesterdaykwəi
199026Nakame (Wasin Dialect)tomorrowdehɛ
199027Nakame (Wasin Dialect)whitefɑfɑu
199028Nakame (Wasin Dialect)blackbipmiŋ
199029Nakame (Wasin Dialect)yellowgwɑgwɑŋ
199030Nakame (Wasin Dialect)redgimin
199031Nakame (Wasin Dialect)greenqɑiʁɑiʁɛn
199032Nakame (Wasin Dialect)all (of a number)kunuqɑŋ
199033Nakame (Wasin Dialect)thisɛŋ
199034Nakame (Wasin Dialect)thatguk
199035Nakame (Wasin Dialect)what?nɑχɑme
199036Nakame (Wasin Dialect)who?neŋ
199037Nakame (Wasin Dialect)when?denɑnde
199038Nakame (Wasin Dialect)where?deək
199039Nakame (Wasin Dialect)no, notmoqoŋ
199040Nakame (Wasin Dialect)I (pronoun d:1s)nɑqɑ
199041Nakame (Wasin Dialect)you (pronoun d:2s)dɑχɑ
199042Nakame (Wasin Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)ɑdihe
199043Nakame (Wasin Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)nindi
198933Nakame (Wasin Dialect)kneemuŋi
198932Nakame (Wasin Dialect)bellyqɑbɑqni
198931Nakame (Wasin Dialect)neckkodiɢni
198930Nakame (Wasin Dialect)eyedawəŋi
198929Nakame (Wasin Dialect)nosetiməŋi
198928Nakame (Wasin Dialect)mouthmɑŋi
198927Nakame (Wasin Dialect)hairhɑpm̩
198926Nakame (Wasin Dialect)headqigni
200253Nek (Goambot Dialect)yesoʔ
200251Nek (Goambot Dialect)when?dɑwɑndə
200250Nek (Goambot Dialect)when?dɑwɑn
200249Nek (Goambot Dialect)who?wənin
200248Nek (Goambot Dialect)what?wəneɑk
200247Nek (Goambot Dialect)thatwən
200246Nek (Goambot Dialect)thisŋən
200245Nek (Goambot Dialect)all (of a number)gətəqɑn
200244Nek (Goambot Dialect)greenŋkɑikɑiŋɛn