TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Retsema et al. (2009)

Retsema, T., Potter, M., & Gray, R. 2009. Mungkip: An Endangered Language. SIL Electronic Survey Report 2009-015, November 2009.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
198829Nakame (Sokan Dialect)womant̪am
198828Nakame (Sokan Dialect)old manmɛsɨqɨtaŋ
198827Nakame (Sokan Dialect)boymindi
198826Nakame (Sokan Dialect)girlwebɛ
198825Nakame (Sokan Dialect)bloodweqat
198824Nakame (Sokan Dialect)boneqwadei
198823Nakame (Sokan Dialect)liversɨbale
198822Nakame (Sokan Dialect)legqadai
198821Nakame (Sokan Dialect)chinmɛlɛpnɛ
198820Nakame (Sokan Dialect)foreheaddɛmɛŋ
198819Nakame (Sokan Dialect)shoulderqaluwəŋ
198818Nakame (Sokan Dialect)back (body part)sigiŋ
198817Nakame (Sokan Dialect)handqafaŋ
198816Nakame (Sokan Dialect)breastnumbreast (her)
198815Nakame (Sokan Dialect)tonguemɛbɛm
198814Nakame (Sokan Dialect)earɸawaŋ
198813Nakame (Sokan Dialect)kneemuŋ
198812Nakame (Sokan Dialect)neckbim
198811Nakame (Sokan Dialect)eyedawaŋ
198810Nakame (Sokan Dialect)nosetimeŋ
198809Nakame (Sokan Dialect)mouthmeŋ
198808Nakame (Sokan Dialect)hairhapm̩
198934Nakame (Wasin Dialect)earmagɨɢni
198935Nakame (Wasin Dialect)middle, tonguemɑbɛŋi
198936Nakame (Wasin Dialect)breastnoŋibreast (her)
198937Nakame (Wasin Dialect)handqofoŋi
198938Nakame (Wasin Dialect)back (body part)sigiŋ
198939Nakame (Wasin Dialect)shoulderqɑluwoŋ
198940Nakame (Wasin Dialect)foreheaddɑmɛŋ
199044Nakame (Wasin Dialect)you pl. (pronoun d:2p)hidi
198941Nakame (Wasin Dialect)chinmɑlɑu
198942Nakame (Wasin Dialect)legqɑdɑo
198943Nakame (Wasin Dialect)liversɨbɑle
198944Nakame (Wasin Dialect)bonekwədei
198945Nakame (Wasin Dialect)bloodweqɑq
198946Nakame (Wasin Dialect)babyŋɑqɑqni
198947Nakame (Wasin Dialect)girlwɛbɛ
198948Nakame (Wasin Dialect)boymindi
198949Nakame (Wasin Dialect)old manmɑhɑqitɑŋ
198950Nakame (Wasin Dialect)womant̪ɑm
198951Nakame (Wasin Dialect)manmɑ
198952Nakame (Wasin Dialect)fatherbeu
198953Nakame (Wasin Dialect)fatherombɑŋ
198954Nakame (Wasin Dialect)mothermiŋi
198955Nakame (Wasin Dialect)brotherdɑlibrother (older of man)
198956Nakame (Wasin Dialect)nameqiqiu
198957Nakame (Wasin Dialect)birdjɑŋ
198958Nakame (Wasin Dialect)dogqɑmo
198959Nakame (Wasin Dialect)pigqɑle
198960Nakame (Wasin Dialect)cassowarymuiɑm