Retsema, T., Potter, M., & Gray, R. 2009. Mungkip: An Endangered Language. SIL Electronic Survey Report 2009-015, November 2009.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 199187 | Nakame (Popof Dialect) | bone | kwɑditne | | | |
| 199185 | Nakame (Popof Dialect) | leg | qɑdɑ | | | |
| 199188 | Nakame (Popof Dialect) | blood | weχit | | | |
| 199182 | Nakame (Popof Dialect) | shoulder | liŋ | | | |
| 199183 | Nakame (Popof Dialect) | forehead | dɑ·meŋ | | | |
| 199184 | Nakame (Popof Dialect) | chin | mɑ·lit | | | |
| 199189 | Nakame (Popof Dialect) | baby | ŋɑ̄qŋɑ̄q | | | |
| 199178 | Nakame (Popof Dialect) | tongue | mɑ̄·bi | | | |
| 199179 | Nakame (Popof Dialect) | breast | nōmŋi | | breast (her) | |
| 199177 | Nakame (Popof Dialect) | ear | mɑ̄·gi | | | |
| 199180 | Nakame (Popof Dialect) | hand | koiŋ | | | |
| 199175 | Nakame (Popof Dialect) | belly | qɑ·bɑ | | | |
| 199181 | Nakame (Popof Dialect) | back (body part) | hegiŋ | | | |
| 199176 | Nakame (Popof Dialect) | knee | mūŋ | | | |
| 199190 | Nakame (Popof Dialect) | girl | wibi | | | |
| 199170 | Nakame (Popof Dialect) | mouth | mɑ̄ŋi | | | |
| 199171 | Nakame (Popof Dialect) | nose | mīmīŋ | | | |
| 199169 | Nakame (Popof Dialect) | hair | hɑpmū | | | |
| 199172 | Nakame (Popof Dialect) | eye | dəi | | | |
| 199173 | Nakame (Popof Dialect) | eye | dɑ̄ŋe | | | |
| 199191 | Nakame (Popof Dialect) | boy | mindzi | | | |
| 199174 | Nakame (Popof Dialect) | neck | qedi | | | |
| 199192 | Nakame (Popof Dialect) | old man | mē·giɾiq | | | |
| 199168 | Nakame (Popof Dialect) | head | qeŋi | | | |
| 199294 | Nakame (Popof Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nindi | | | |
| 199295 | Nakame (Popof Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | hidi | | | |
| 199293 | Nakame (Popof Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | ɑndi | | he | |
| 199290 | Nakame (Popof Dialect) | no, not | moʁoŋ | | | |
| 199291 | Nakame (Popof Dialect) | I (pronoun d:1s) | nɑʁɑ | | | |
| 199292 | Nakame (Popof Dialect) | you (pronoun d:2s) | dɑʁɑ | | | |
| 199193 | Nakame (Popof Dialect) | woman | tɑ̄·muŋ | | | |
| 199287 | Nakame (Popof Dialect) | when? | nɑʁɑmenɑi | | | |
| 199288 | Nakame (Popof Dialect) | where? | deq | | | |
| 199289 | Nakame (Popof Dialect) | yes | undugeŋ | | | |
| 198695 | Nakame (Sikalan Dialect) | ear | favaŋ | | | |
| 198694 | Nakame (Sikalan Dialect) | knee | upməlakŋ | | | |
| 198693 | Nakame (Sikalan Dialect) | neck | kasaməŋ | | | |
| 198692 | Nakame (Sikalan Dialect) | eye | kaŋgaŋ | | | |
| 198691 | Nakame (Sikalan Dialect) | nose | mimaŋ | | | |
| 198689 | Nakame (Sikalan Dialect) | hair | sap | | | |
| 198688 | Nakame (Sikalan Dialect) | head | kumbaməŋ | | | |
| 198806 | Nakame (Sikalan Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | sɪndɛ | | | |
| 198804 | Nakame (Sikalan Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | əndɛ | | he | |
| 198805 | Nakame (Sikalan Dialect) | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | nmdɛ | | | |
| 198800 | Nakame (Sikalan Dialect) | yes | biŋgaŋ | | | |
| 198803 | Nakame (Sikalan Dialect) | you (pronoun d:2s) | ndək | | | |
| 198802 | Nakame (Sikalan Dialect) | I (pronoun d:1s) | nak | | | |
| 198792 | Nakame (Sikalan Dialect) | green | kaikaikeŋ | | | |
| 198801 | Nakame (Sikalan Dialect) | no, not | mokaŋ | | | |
| 198799 | Nakame (Sikalan Dialect) | where? | dɛjək | | | |
