TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Retsema et al. (2009)

Retsema, T., Potter, M., & Gray, R. 2009. Mungkip: An Endangered Language. SIL Electronic Survey Report 2009-015, November 2009.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
200244Nek (Goambot Dialect)greenŋkɑikɑiŋɛn
200239Nek (Goambot Dialect)tomorrowsisɑ
200240Nek (Goambot Dialect)whitesɑtnin
200245Nek (Goambot Dialect)all (of a number)gətəqɑn
200254Nek (Goambot Dialect)no, notnɨm
200234Nek (Goambot Dialect)net bag ləq
200235Nek (Goambot Dialect)houseit
200233Nek (Goambot Dialect)knifekɑkit
200236Nek (Goambot Dialect)tobaccoseəku
200230Nek (Goambot Dialect)yamtot
200231Nek (Goambot Dialect)bananamɑndɑŋ
200232Nek (Goambot Dialect)sweet potatokəmit
200237Nek (Goambot Dialect)morningsələsələ
200226Nek (Goambot Dialect)twotəpet
200227Nek (Goambot Dialect)fivekətəmbon
200170Nek (Goambot Dialect)brotherdɑlebrother (older of man)
200228Nek (Goambot Dialect)tarobət
200229Nek (Goambot Dialect)sugarcanejɑt
200238Nek (Goambot Dialect)yesterdaydesɛ
199044Nakame (Wasin Dialect)you pl. (pronoun d:2p)hidi
199043Nakame (Wasin Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)nindi
199042Nakame (Wasin Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)ɑdihe
199041Nakame (Wasin Dialect)you (pronoun d:2s)dɑχɑ
199040Nakame (Wasin Dialect)I (pronoun d:1s)nɑqɑ
199039Nakame (Wasin Dialect)no, notmoqoŋ
199038Nakame (Wasin Dialect)where?deək
199037Nakame (Wasin Dialect)when?denɑnde
199036Nakame (Wasin Dialect)who?neŋ
199035Nakame (Wasin Dialect)what?nɑχɑme
199034Nakame (Wasin Dialect)thatguk
199033Nakame (Wasin Dialect)thisɛŋ
199032Nakame (Wasin Dialect)all (of a number)kunuqɑŋ
199031Nakame (Wasin Dialect)greenqɑiʁɑiʁɛn
199030Nakame (Wasin Dialect)redgimin
199029Nakame (Wasin Dialect)yellowgwɑgwɑŋ
199028Nakame (Wasin Dialect)blackbipmiŋ
199027Nakame (Wasin Dialect)whitefɑfɑu
199026Nakame (Wasin Dialect)tomorrowdehɛ
199025Nakame (Wasin Dialect)yesterdaykwəi
199024Nakame (Wasin Dialect)nightbifa
199023Nakame (Wasin Dialect)morningtim
199022Nakame (Wasin Dialect)tobaccohequ
199021Nakame (Wasin Dialect)housejoq
199020Nakame (Wasin Dialect)net bag loq
199019Nakame (Wasin Dialect)knifedɑk
199018Nakame (Wasin Dialect)sweet potatoqɑmɛq
199017Nakame (Wasin Dialect)bananamondoŋ
199016Nakame (Wasin Dialect)yammohoq
199015Nakame (Wasin Dialect)sugarcanejɑq
199014Nakame (Wasin Dialect)taromɑ̄