TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Retsema et al. (2009)

Retsema, T., Potter, M., & Gray, R. 2009. Mungkip: An Endangered Language. SIL Electronic Survey Report 2009-015, November 2009.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
199983Nuk (Tunam Dialect)what?nuk
199982Nuk (Tunam Dialect)thatɑndɨn
199981Nuk (Tunam Dialect)thiswɑkɛn
199980Nuk (Tunam Dialect)all (of a number)gɨtɨkɑn
199979Nuk (Tunam Dialect)greenkɑzikɑzɨnɨ
199978Nuk (Tunam Dialect)redgəmɨnɨ
199977Nuk (Tunam Dialect)yellowkeletnɨ
199976Nuk (Tunam Dialect)blackbɨpmɨ
199975Nuk (Tunam Dialect)whitesɑɣɑtnɨ
199974Nuk (Tunam Dialect)tomorrowkwɑzɛp
199973Nuk (Tunam Dialect)nighttim
199972Nuk (Tunam Dialect)morningsɛlɛsɛlɛ
199971Nuk (Tunam Dialect)tobaccoseku
199970Nuk (Tunam Dialect)housezot
199969Nuk (Tunam Dialect)net bag elɨk
199968Nuk (Tunam Dialect)arrownɨŋɑŋ
199967Nuk (Tunam Dialect)knifekɑkik
199966Nuk (Tunam Dialect)sweet potatokɑmet
199965Nuk (Tunam Dialect)bananamoɣʊm
199964Nuk (Tunam Dialect)yamnəmbɛt
199963Nuk (Tunam Dialect)sugarcaneezɑt
199962Nuk (Tunam Dialect)tarobwɑk
199961Nuk (Tunam Dialect)fivekɨndɨwʊŋgɑn
199960Nuk (Tunam Dialect)twotəpwet
199959Nuk (Tunam Dialect)oneniŋgɛni
199958Nuk (Tunam Dialect)taildinɨ
199957Nuk (Tunam Dialect)clawpezulɨ
199956Nuk (Tunam Dialect)wingpɑpɑβɨ
199955Nuk (Tunam Dialect)hornkɑleβɨhorn (shark fin)
199954Nuk (Tunam Dialect)featherdɨɣɨmɨ
199953Nuk (Tunam Dialect)louseɛmɨn
199952Nuk (Tunam Dialect)eggmundɨpmɨ
199951Nuk (Tunam Dialect)fatgɑ·ɾɨtnɨ
199950Nuk (Tunam Dialect)meat (flesh)gaɣomɨ
199949Nuk (Tunam Dialect)rootsɑ·βɨzɨ
199948Nuk (Tunam Dialect)bark (of tree)gulɛpm̩
199947Nuk (Tunam Dialect)stick (wood)bwɛm
199946Nuk (Tunam Dialect)vinetɑk
199945Nuk (Tunam Dialect)waterɛme
199944Nuk (Tunam Dialect)windgut
199943Nuk (Tunam Dialect)rainkɑ·nɨ
199942Nuk (Tunam Dialect)cloudmo·pɑ
199941Nuk (Tunam Dialect)stardɑmɨlɑidzɨ
199940Nuk (Tunam Dialect)moonjɑ·kɨp
199939Nuk (Tunam Dialect)sunməɣɨ
199938Nuk (Tunam Dialect)ashesɑŋwɑt
199937Nuk (Tunam Dialect)asheskuɾɨm
199936Nuk (Tunam Dialect)smoke (of fire)gɨβe
199935Nuk (Tunam Dialect)firekɨndɨp
199934Nuk (Tunam Dialect)mountaintɨmɛnɨ