TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Potter et al (2008)

Potter et al. 2008. The Sociolinguistic Situation of the Ambakich Language. SIL Electronic Survey Report 2008-012, September 2008.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
232850Ambakich (Arango Dialect)snakebuwai
232854Ambakich (Arango Dialect)to standmɨkʷrɛtʃamam
232845Ambakich (Arango Dialect)cassowaryɛmban
232844Ambakich (Arango Dialect)pigksu
232846Ambakich (Arango Dialect)wallabyɛgɨm
232842Ambakich (Arango Dialect)birdgumai
232841Ambakich (Arango Dialect)namedʒi
232843Ambakich (Arango Dialect)dogɛrɛl
232847Ambakich (Arango Dialect)flying foxbɛbɛi
232855Ambakich (Arango Dialect)to lie downmamku
232871Ambakich (Arango Dialect)to flymɨduaqasaman
232894Ambakich (Arango Dialect)fullkɩtʃinakətʃap
232907Ambakich (Arango Dialect)winddoja
232896Ambakich (Arango Dialect)stonemɨndɨr
232647Ambakich (Ombos Dialect)they (pronoun d:3p)aru̶
232645Ambakich (Ombos Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)anɨngɩn
232644Ambakich (Ombos Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)mɨ
232646Ambakich (Ombos Dialect)you pl. (pronoun d:2p)aɾandin
232641Ambakich (Ombos Dialect)no, notambakʷɨtʃ
232640Ambakich (Ombos Dialect)yesməmən
232642Ambakich (Ombos Dialect)I (pronoun d:1s)ɲi
232638Ambakich (Ombos Dialect)when?wija
232637Ambakich (Ombos Dialect)who?okəŋgən
232639Ambakich (Ombos Dialect)where?muŋgo
232643Ambakich (Ombos Dialect)you (pronoun d:2s)mbɨ
232633Ambakich (Ombos Dialect)manyndʒak
232632Ambakich (Ombos Dialect)redbajai
232634Ambakich (Ombos Dialect)all (of a number)alokngin
232630Ambakich (Ombos Dialect)blackgunei
232629Ambakich (Ombos Dialect)whiteonatʃ
232631Ambakich (Ombos Dialect)yellowbrɨgei
232635Ambakich (Ombos Dialect)thismuŋgən
232626Ambakich (Ombos Dialect)nightguboɾo
232625Ambakich (Ombos Dialect)afternoonɛmatʃɾupəp
232627Ambakich (Ombos Dialect)yesterdayɲime
232623Ambakich (Ombos Dialect)tobaccotʃukwai
232622Ambakich (Ombos Dialect)houseakə
232624Ambakich (Ombos Dialect)morninggɨbə
232628Ambakich (Ombos Dialect)tomorrowgwa
232636Ambakich (Ombos Dialect)thatmandən
232616Ambakich (Ombos Dialect)bananaɛnɨ
232615Ambakich (Ombos Dialect)yamdʒə
232617Ambakich (Ombos Dialect)sweet potatooidʒo
232613Ambakich (Ombos Dialect)fourdɾikok
232612Ambakich (Ombos Dialect)threesok
232614Ambakich (Ombos Dialect)sugarcanemu̶nən
232618Ambakich (Ombos Dialect)axe (stone)andup
232609Ambakich (Ombos Dialect)tailuŋgan
232608Ambakich (Ombos Dialect)clawakinəqgumai
232610Ambakich (Ombos Dialect)onekoŋ