TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Potter et al (2008)

Potter et al. 2008. The Sociolinguistic Situation of the Ambakich Language. SIL Electronic Survey Report 2008-012, September 2008.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
232513Ambakich (Ombos Dialect)legbɾɨp
232512Ambakich (Ombos Dialect)thumbdopakatʃi
232511Ambakich (Ombos Dialect)elbowdoŋgan
232510Ambakich (Ombos Dialect)chinaŋkantʃ
232509Ambakich (Ombos Dialect)foreheadmuɾaɾ
232508Ambakich (Ombos Dialect)shouldermwantʃ
232507Ambakich (Ombos Dialect)backbonegrɨgatʃ
232506Ambakich (Ombos Dialect)footbrɨp
232505Ambakich (Ombos Dialect)handdop
232504Ambakich (Ombos Dialect)breastoɾɩtʃ
232503Ambakich (Ombos Dialect)tooth (front rather than molar)awul
232502Ambakich (Ombos Dialect)tonguemir
232501Ambakich (Ombos Dialect)earkal
232500Ambakich (Ombos Dialect)kneekanokagətʃi
232499Ambakich (Ombos Dialect)skinbukənɨk
232498Ambakich (Ombos Dialect)bellygatʃ
232497Ambakich (Ombos Dialect)neckmɛ
232496Ambakich (Ombos Dialect)eyedun
232495Ambakich (Ombos Dialect)nosegɨpɨ
232494Ambakich (Ombos Dialect)mouthkutʃom
232493Ambakich (Ombos Dialect)hairatawaja
232492Ambakich (Ombos Dialect)headatʃi
232491Ambakich (Agurant Dialect)they (pronoun d:3p)aɾandin
232490Ambakich (Agurant Dialect)you pl. (pronoun d:2p)onungin
232489Ambakich (Agurant Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)anɨngin
232488Ambakich (Agurant Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)mɨ
232487Ambakich (Agurant Dialect)you (pronoun d:2s)mbɨr̥
232486Ambakich (Agurant Dialect)I (pronoun d:1s)ni
232485Ambakich (Agurant Dialect)no, notambakɨt ̚
232484Ambakich (Agurant Dialect)yesməmən
232483Ambakich (Agurant Dialect)where?mũŋgo
232482Ambakich (Agurant Dialect)when?wia
232481Ambakich (Agurant Dialect)who?okəngmən
232480Ambakich (Agurant Dialect)thatmandən
232479Ambakich (Agurant Dialect)thismuŋgən
232478Ambakich (Agurant Dialect)all (of a number)alokngin
232477Ambakich (Agurant Dialect)manyndʒak
232476Ambakich (Agurant Dialect)redbajai
232475Ambakich (Agurant Dialect)yellowbrɨgei
232474Ambakich (Agurant Dialect)blackgunoi
232473Ambakich (Agurant Dialect)whitekonatʃ
232472Ambakich (Agurant Dialect)tomorrowgwa
232471Ambakich (Agurant Dialect)yesterdayɲɨmɨ
232470Ambakich (Agurant Dialect)nightguboɾo
232469Ambakich (Agurant Dialect)afternoonɛmatʃɨɾpəp
232468Ambakich (Agurant Dialect)morninggɨbə
232467Ambakich (Agurant Dialect)tobaccotʃukwəi
232466Ambakich (Agurant Dialect)houseakə
232465Ambakich (Agurant Dialect)net bag kowr
232464Ambakich (Agurant Dialect)arrowmajə