Source: Pikkert et al (1994)
Pikkert, J. J. et. al. 1994. Kamus bahasa Tidore, Indonesia, Inggris. Tidore, Maluku, Indonesia: Pemerintah Daerah Tingkat II Halmahera Tengah.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 78791 | Tidore | to throw | foi | |||
| 78792 | Tidore | to buy, sell, barter | foli | Austronesian loanword | x | |
| 78793 | Tidore | six | rora | |||
| 78794 | Tidore | to swell | yobo | |||
| 78795 | Tidore | to grow | yahu | |||
| 78796 | Tidore | to choose | pili | Austronesian loanword | x | |
| 78797 | Tidore | nine | sio | Austronesian loanword? | x | |
| 78798 | Tidore | dog | kaso | Austronesian loanword | x | |
| 78799 | Tidore | to fall (drop rather than topple) | yora | |||
| 78743 | Tidore | right (hand) | kunyira | right | ||
| 78699 | Tidore | to rain | bosa | rain | ||
| 78597 | Tidore | we incl. (pronoun d:1p, incl) | ngone | inclusive | ||
| 78680 | Tidore | fat | goroho | fat (grease) | oil | |
| 78713 | Tidore | thousand | calamoi |