TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pikkert et al (1994)

Pikkert, J. J. et. al. 1994. Kamus bahasa Tidore, Indonesia, Inggris. Tidore, Maluku, Indonesia: Pemerintah Daerah Tingkat II Halmahera Tengah.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
78638Tidoreshy, ashamedmae
78673Tidorestonemafu
78728Tidoreto cutmaguti
78720Tidoretwomalofo
78758Tidoremothermama
78694TidorepersonmansiaSanskritx
78599Tidorewarm/hotmariasuwarm
78734Tidoreto hidemasoka
78690Tidoreto lie downmatango
78756Tidorewhat?mega
78657Tidorehe, she, it (pronoun d:3s)minashe
78666Tidoremouthmoda
78688Tidoreall (of a number)moi-moi
78715Tidorewho?nage
78683Tidorebirdnamo
78689Tidoreto dreamnane
78693Tidoremannau-nau
78593Tidoreearngau
78695Tidorechildngofa
78669Tidoresea (ocean)ngolo
78659Tidorewe excl. (pronoun d:1p, excl)ngomexclusive
78619Tidorestarngoma
78650Tidoreyou (pronoun d:2s)ngon
78759Tidorethoungona
78597Tidorewe incl. (pronoun d:1p, incl)ngoneinclusive
78655TidoreI (pronoun d:1s)ngoriI (informal)
78744Tidorenosengun
78681Tidoreratnguti
78588Tidoretwentynyagimalofo
78676Tidoretennyagimoi
78722Tidorefiftynyagiromtoha
78706Tidorefishnyao
78663Tidoreto laughohe
78616Tidoremoonora
78745Tidoreto breatheoro woma
78771Tidorebellyorustomach
78587Tidoreto sleepotu
78766Tidoreto eatoyo
78782Tidoresharp (as knife)paha
78645Tidorefatherpapa
78604Tidorewingpila
78796Tidoreto choosepiliAustronesian loanwordx
78632Tidoreshortpodo
78686Tidorehusbandra
78789Tidorefourraha
78721Tidorethreerange
78739Tidoreone hundredratumoi
78603Tidoreleafrau
78625Tidorethisre
78679Tidoremeat (flesh)rehe