Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
195713 | Kalam | leg | tob | |||
196131 | Kobon | leg | sɨdagö | - | ||
195715 | Kalam | lightning | aññak | |||
196133 | Kobon | lightning | añɨm añɨn | - | ||
195716 | Kalam | lime | kabaŋ | |||
195717 | Kalam | liver | mapn | |||
195718 | Kalam | long | patyob | |||
195720 | Kalam | long | pat | |||
195719 | Kalam | long | pat kub | |||
196134 | Kobon | long | m+lö | - | ||
195722 | Kalam | louse | yman | |||
195723 | Kalam | lungs | yes | |||
196137 | Kobon | lungs | ·mdmagö | (?) | ||
196432 | Kobon | male | nɫbar | animal | ||
196364 | Kalam | male | aŋlam | animal | ||
196365 | Kalam | male | b | animal | ||
195725 | Kalam | man | b | |||
196139 | Kobon | man | bi | + | ||
196140 | Kobon | many | kabö | - | ||
195726 | Kalam | many | koŋay | |||
195727 | Kalam | meat (flesh) | ypl | |||
196142 | Kobon | moon | rag+. | + | ||
196141 | Kobon | moon | rakön | + | ||
195728 | Kalam | moon | takn | |||
196143 | Kobon | morning | sɨbnöp | - | ||
195729 | Kalam | morning | mnek | |||
195730 | Kalam | morning | sekeb | |||
196144 | Kobon | mosquito | hagñañ | - | ||
195731 | Kalam | mosquito | slñ | |||
196145 | Kobon | mother | amɩ | + | ||
196146 | Kobon | mother | amɨ | + | ||
195733 | Kalam | mother | -nm | |||
195732 | Kalam | mother | ami | |||
196150 | Kobon | mountain | ɩlö | + | ||
196149 | Kobon | mountain | dum | + | ||
195736 | Kalam | mountain | dum | |||
196148 | Kobon | mouth | maj mgan | + | ||
196147 | Kobon | mouth | meg mgan | + | ||
195734 | Kalam | mouth | meg | |||
195735 | Kalam | mouth | megmgan | |||
195737 | Kalam | name | yb | |||
196151 | Kobon | name | hɩb | + | ||
195738 | Kalam | nape | ji | |||
195739 | Kalam | nape | koŋam ji | |||
195740 | Kalam | navel | sblŋ | |||
196152 | Kobon | navel | habɫiŋ | + | ||
195741 | Kalam | near | maŋ | |||
196153 | Kobon | near | söl | - | ||
196154 | Kobon | near | ulep | - | ||
195742 | Kalam | neck | koŋam |