TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Pawley (2013)
Home
/
Sources
/
Pawley (2013)
Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
196065
Kobon
fence
waryo
+
196066
Kobon
to fight
penpen g-
+
196070
Kobon
fingernail
cög
-
196071
Kobon
fire
mab
+
196073
Kobon
to fly
ug-
-
196074
Kobon
to fly
ugɨ-
-
196077
Kobon
fog
kumi
-
196078
Kobon
fog
umi
-
196080
Kobon
frog
baŋ
+
196081
Kobon
frog
haw
+
196086
Kobon
girl
ñ+-neb
-
196087
Kobon
to give
ñ-
+
196089
Kobon
to go
am-
-
196090
Kobon
to go
aram-
-
196093
Kobon
good
gib
-
196094
Kobon
good
mel
-
196096
Kobon
ground
mɨnöŋ
-
196097
Kobon
ground
padap
-
196101
Kobon
drum
caciŋ
+
196102
Kobon
drum
jɨrey
+
196104
Kobon
head
nab+c
-
196105
Kobon
head
nabcög goɫ
-
196108
Kobon
heart
mdmagö
+
196109
Kobon
heavy
marö g-
+
196111
Kobon
here
mi
-
196112
Kobon
to hold (in hand)
ud-
+
195968
Kobon
afraid
ptrtk-
+
195969
Kobon
afraid
ptñ g-
+
195971
Kobon
all (of a number)
agöl
-
195972
Kobon
all (of a number)
aŋbö
-
195975
Kobon
axe (stone)
ru
195976
Kobon
arm
habɫo
-
195978
Kobon
back (body part)
jö˩
-
195979
Kobon
ashes
he
-
195983
Kobon
banana
hamɫö
+
195984
Kobon
to be
mɨd-
+
195986
Kobon
before
hadame
+
195987
Kobon
belly
mudun
-
195990
Kobon
bird
yawt
+
195992
Kobon
black
mosɨb
+
195994
Kobon
blood
hagape
+
195995
Kobon
blood
lakañ
+
196000
Kobon
to break
pa jö-
+
196001
Kobon
to break
jö g-
+
196003
Kobon
brother
mam
+
196004
Kobon
to burn (intrans.)
law-
-
196007
Kobon
buttocks
hɨbgoɫ
+
196008
Kobon
buttocks
mabawm
+
196010
Kobon
calf (of leg)
kɨlɨ
-
196118
Kobon
I (pronoun d:1s)
ad
+
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
»
Showing 50 of 751 Lexical Items