TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Pawley (2013)
Home
/
Sources
/
Pawley (2013)
Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
196044
Kobon
dog
kayn
borrowed
196045
Kobon
to dream
uhön nɨŋ+
+
196047
Kobon
dry (be dry)
pe
+
196048
Kobon
dry (be dry)
wadö
+
196052
Kobon
egg
magöŋ
+
196053
Kobon
elbow
ñɨmagö gol
+
196055
Kobon
empty
ij
+
196056
Kobon
eye
amgö
-
196059
Kobon
to fasten
cig-
-
196060
Kobon
to fasten
wam-
-
196062
Kobon
father
bap
+
196063
Kobon
female
neb
+ animal
195968
Kobon
afraid
ptrtk-
+
195969
Kobon
afraid
ptñ g-
+
195971
Kobon
all (of a number)
agöl
-
195972
Kobon
all (of a number)
aŋbö
-
195975
Kobon
axe (stone)
ru
195976
Kobon
arm
habɫo
-
195978
Kobon
back (body part)
jö˩
-
195979
Kobon
ashes
he
-
195983
Kobon
banana
hamɫö
+
195984
Kobon
to be
mɨd-
+
195986
Kobon
before
hadame
+
195987
Kobon
belly
mudun
-
195990
Kobon
bird
yawt
+
195992
Kobon
black
mosɨb
+
195994
Kobon
blood
hagape
+
195995
Kobon
blood
lakañ
+
196000
Kobon
to break
pa jö-
+
196001
Kobon
to break
jö g-
+
196003
Kobon
brother
mam
+
196004
Kobon
to burn (intrans.)
law-
-
196007
Kobon
buttocks
hɨbgoɫ
+
196008
Kobon
buttocks
mabawm
+
196010
Kobon
calf (of leg)
kɨlɨ
-
196011
Kobon
to call out
og-
-
196015
Kobon
chest
pabɨɫ
+
196016
Kobon
to chop, cut down
rɨb-
+
196018
Kobon
cloud
umi
-
196019
Kobon
wind, cold
ɩgön g-
+
196022
Kobon
to come
aw-
+
196023
Kobon
cooked
in-
+
196025
Kobon
crocodile
ubiɫ
-
196026
Kobon
crooked
dudug-
-
196032
Kobon
day after tomorrow
ruap
-
196033
Kobon
day after tomorrow
ruö
-
196035
Kobon
day before yesterday
ruö
-
196036
Kobon
to die
um-
+
196039
Kobon
to dig
hal-
-
196068
Kobon
to fill
mal-
+ with liquid
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
»
Showing 50 of 751 Lexical Items