TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Miedema & Welling (1985)

Miedema, J. & Welling, F.I., 1985. Fieldnotes on languages and dialects in the Kebar district, Bird’s Head, Irian Jaya. In K. R. Adams et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 22. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 29–52.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
34603Meyah (Mumbrani Dialect)tooth (front rather than molar)mufon
34602Meyah (Mumbrani Dialect)tailaura
34562Meyah (Miun Dialect)tooth (front rather than molar)fon
34529Meyah (Miun Dialect)armmèsarmarm
34556Meyah (Miun Dialect)to sitmèkèr
34559Meyah (Miun Dialect)stonemekom
34557Meyah (Miun Dialect)skinafuots
34558Meyah (Miun Dialect)to sleepmyix
34567Meyah (Miun Dialect)you (pronoun d:2s)afoyou (sg.)you (sg.)
34561Meyah (Miun Dialect)tailarek
34565Meyah (Miun Dialect)watermey
34530Meyah (Miun Dialect)asheshasmin
34531Meyah (Miun Dialect)birdmèm
34532Meyah (Miun Dialect)blackaxit
34533Meyah (Miun Dialect)bloodaguf
34534Meyah (Miun Dialect)boneor
34535Meyah (Miun Dialect)to comebinin
34536Meyah (Miun Dialect)dogmèyt
34537Meyah (Miun Dialect)to eatmit
34538Meyah (Miun Dialect)eggafe:
34539Meyah (Miun Dialect)eyemèntèt
34540Meyah (Miun Dialect)fingernailfoi
34541Meyah (Miun Dialect)firema:x
34542Meyah (Miun Dialect)to givebitkau
34543Meyah (Miun Dialect)goodacemab
34544Meyah (Miun Dialect)groundmo:b
34545Meyah (Miun Dialect)hairiwirèfes
34546Meyah (Miun Dialect)headèwit
34547Meyah (Miun Dialect)I (pronoun d:1s)adif
34549Meyah (Miun Dialect)lousemais
34550Meyah (Miun Dialect)manisosk
34551Meyah (Miun Dialect)nameifap
34552Meyah (Miun Dialect)nightmot
34553Meyah (Miun Dialect)oneafims
34554Meyah (Miun Dialect)pigmèk
34548Meyah (Miun Dialect)legipèklegleg
34564Meyah (Miun Dialect)twoafik
34560Meyah (Miun Dialect)sunmouw
34555Meyah (Miun Dialect)to seemik
34566Meyah (Miun Dialect)we (pronoun d:1p)mèmef
34568Meyah (Miun Dialect)you pl. (pronoun d:2p)yoiyou (pl.)you (pl.)
34563Meyah (Miun Dialect)treeapow
34525Meyah (Etskebi Dialect)watermi:
34489Meyah (Etskebi Dialect)armtitimarmarm
34526Meyah (Etskebi Dialect)we (pronoun d:1p)mefrombrège
34490Meyah (Etskebi Dialect)ashesm(e)raxfaf
34491Meyah (Etskebi Dialect)birdmèm
34492Meyah (Etskebi Dialect)black-axt
34493Meyah (Etskebi Dialect)blood-axof
34494Meyah (Etskebi Dialect)boneafar