TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Miedema & Welling (1985)

Miedema, J. & Welling, F.I., 1985. Fieldnotes on languages and dialects in the Kebar district, Bird’s Head, Irian Jaya. In K. R. Adams et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 22. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 29–52.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
34449Karon Doriarmtatemarmarm
34650Mpur (Arfu Dialect)armèwomarmarm
34690Mpur (Kebar Dialect)armanarmarm
34288Abun (Senopi Dialect)armtatemarmarm
16811Mpurtailmuk
34313Abun (Senopi Dialect)pigfani
16810Mpursunpun
16794Mpurgroundnik
34312Abun (Senopi Dialect)onesow
34314Abun (Senopi Dialect)to seetatoi
34315Abun (Senopi Dialect)to sitxurèn
34316Abun (Senopi Dialect)skintarak
34311Abun (Senopi Dialect)nightati:
16809Mpurstonebit
34310Abun (Senopi Dialect)nametasom
34309Abun (Senopi Dialect)manraysmi:
16808Mpurto sleepkon
16793Mpurgoodmafun(a)
16786Mpurdogpèr
34308Abun (Senopi Dialect)lousexatè
34306Abun (Senopi Dialect)I (pronoun d:1s)tuo
16807Mpurskinfak
34305Abun (Senopi Dialect)headtana
34304Abun (Senopi Dialect)hairmauwyan
16806Mpurto sitdyab
16792Mpurto give-bet
34303Abun (Senopi Dialect)groundtapam
34302Abun (Senopi Dialect)goodmof
16805Mpurto seeiyot
34301Abun (Senopi Dialect)to givetè
34354Meyah (Akrin Dialect)to seemik
34300Abun (Senopi Dialect)firetafox
16791Mpurfireyit
16785Mpurto come-ana
16782Mpurblacknèm
34299Abun (Senopi Dialect)fingernailtatem
34350Meyah (Akrin Dialect)namedufòkah
34298Abun (Senopi Dialect)eyetasu
16803Mpuronetu
34349Meyah (Akrin Dialect)mandusnok
34348Meyah (Akrin Dialect)lousemè:t
34351Meyah (Akrin Dialect)nightmotu
34352Meyah (Akrin Dialect)oneèrgèns
34353Meyah (Akrin Dialect)pigmèk
34297Abun (Senopi Dialect)eggyayuf
34355Meyah (Akrin Dialect)to sitmikèr
34356Meyah (Akrin Dialect)skina(o)wos
34357Meyah (Akrin Dialect)to sleepmaxja
34358Meyah (Akrin Dialect)stonemamu
34346Meyah (Akrin Dialect)I (pronoun d:1s)titif