McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
155428	Ono (Karako Dialect)	noontime	kowon	noontime
157144	Ono (Karako Dialect)	fire	səl	fire
157421	Ono (Karako Dialect)	bird	naŋi	bird
157554	Ono (Karako Dialect)	we (pronoun d:1p)	ŋe	we
156600	Ono (Karako Dialect)	smoke (of fire)	kopu	smoke
160085	Ono (Karako Dialect)	you (pronoun d:2s)	ge	you
159716	Ono (Karako Dialect)	I (pronoun d:1s)	na	i
159825	Ono (Karako Dialect)	ashes	dzepe	ashes
160180	Ono (Karako Dialect)	road/path	luma	road
158402	Ono (Karako Dialect)	he, she, it (pronoun d:3s)	eŋe	he-she
158023	Ono (Kip Dialect)	straight	kobobo	straight
158523	Ono (Kip Dialect)	water	doku	water
157934	Ono (Kip Dialect)	name	ɛŋɛt	name
158400	Ono (Kip Dialect)	he, she, it (pronoun d:3s)	eŋe	he-she
157750	Ono (Kip Dialect)	to shoot	yati	to-shoot
158120	Ono (Kip Dialect)	knee	wawɛt	knee
158209	Ono (Kip Dialect)	long	kiro	long
158631	Ono (Kip Dialect)	breast	ŋamu	breast
157142	Ono (Kip Dialect)	fire	gɛrɛp	fire
157031	Ono (Kip Dialect)	star	sɛrɛkin	star
156918	Ono (Kip Dialect)	eye	de	eye
157030	Ono (Kip Dialect)	moon	boito	moon
157419	Ono (Kip Dialect)	bird	naŋi	bird
157372	Ono (Kip Dialect)	tooth (front rather than molar)	ŋɛt	tooth
157552	Ono (Kip Dialect)	we (pronoun d:1p)	ŋe	we
156811	Ono (Kip Dialect)	fingernail	dzolip	fingernail
157271	Ono (Kip Dialect)	to eat	ni	to-eat
157664	Ono (Kip Dialect)	older sister	kiari	older-sister
159046	Ono (Kip Dialect)	you pl. (pronoun d:2p)	ŋi	you-pl
159144	Ono (Kip Dialect)	to say	don	to-say	speech
159143	Ono (Kip Dialect)	to say	re	to-say
159284	Ono (Kip Dialect)	left (hand)	kana	left-hand
159285	Ono (Kip Dialect)	leg, foot	ki	leg-foot
159402	Ono (Kip Dialect)	rain	koya	rain
158936	Ono (Kip Dialect)	sun	kaiwe	sun
159516	Ono (Kip Dialect)	bone	set	bone
158833	Ono (Kip Dialect)	louse	ɛmɛn	louse
159609	Ono (Kip Dialect)	urine	woi	urine
158736	Ono (Kip Dialect)	full	watki	full
155426	Ono (Kip Dialect)	noontime	mɛso	noontime
155223	Ono (Kip Dialect)	sand	kpalak	sand
155116	Ono (Kip Dialect)	head	lewut	head
154900	Ono (Kip Dialect)	tongue	belakam-	tongue
154802	Ono (Kip Dialect)	mother	naga	mother
155528	Ono (Kip Dialect)	mouth	aŋa	mouth
155313	Ono (Kip Dialect)	nose	sot	nose
155626	Ono (Kip Dialect)	new	musele	new
155005	Ono (Kip Dialect)	neck	ebi	neck
155425	Ono (Kip Dialect)	noontime	boito	noontime
159823	Ono (Kip Dialect)	ashes	yuwit	ashes

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: