McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
155716	Faiwol (Kauwol Dialect)	to sleep	akal	to-sleep
160294	Faiwol (Kauwol Dialect)	arm	tai	arm	upper arm
159455	Faiwol (Kauwol Dialect)	bone	kuun	bone
159453	Faiwol (Kauwol Dialect)	bone	kun	bone
156421	Faiwol (Kauwol Dialect)	skin	kaal	skin
160258	Faiwol (Kauwol Dialect)	buttocks	biim	buttocks
156535	Faiwol (Kauwol Dialect)	smoke (of fire)	atlaik	smoke
156858	Faiwol (Kauwol Dialect)	eye	kiin	eye
159204	Faiwol (Kauwol Dialect)	leg, foot	yaan	leg-foot
155808	Faiwol (Kauwol Dialect)	older brother	fik	older-brother	his elder brother
159655	Faiwol (Kauwol Dialect)	I (pronoun d:1s)	nala	i	emph.
159654	Faiwol (Kauwol Dialect)	I (pronoun d:1s)	na	i
157493	Faiwol (Kauwol Dialect)	we (pronoun d:1p)	nu	we
160216	Faiwol (Kauwol Dialect)	hole	teem	hole
159895	Faiwol (Kauwol Dialect)	dog	mayan	dog
155374	Faiwol (Kauwol Dialect)	noontime	kayoob	noontime
155049	Faiwol (Kauwol Dialect)	head	guu	head
157494	Faiwol (Kauwol Dialect)	we (pronoun d:1p)	nulu	we
155048	Faiwol (Kauwol Dialect)	head	guboom	head
159206	Faiwol (Kauwol Dialect)	leg, foot	yaan	leg-foot
156655	Faiwol (Kauwol Dialect)	wind	yarul	wind
156972	Faiwol (Kauwol Dialect)	star	abil kayak	star
158873	Faiwol (Kauwol Dialect)	sun	ataan	sun
156003	Faiwol (Kauwol Dialect)	lips	boontem	lips
154742	Faiwol (Kauwol Dialect)	mother	neŋ	mother
157315	Faiwol (Kauwol Dialect)	tooth (front rather than molar)	kail	tooth
158686	Faiwol (Kauwol Dialect)	full	wainbu	full
155805	Faiwol (Kauwol Dialect)	older brother	baabnak	older-brother
160118	Faiwol (Kauwol Dialect)	road/path	laib	road
156032	Faiwol (Kauwol Dialect)	leaf	koon	leaf
155263	Faiwol (Kauwol Dialect)	nose	mutuum	nose
154851	Fasu	tongue	aru	tongue
159774	Fasu	ashes	ko	ashes
157220	Fasu	to eat	na	to-eat
160032	Fasu	you (pronoun d:2s)	ne	you
160304	Fasu	arm	hokono	arm
160305	Fasu	arm	kita	arm
155915	Fasu	ear	senaki	ear
154953	Fasu	neck	mawi	neck
156543	Fasu	smoke (of fire)	ira musu	smoke
155172	Fasu	sand	sakipu	sand
160306	Fasu	nail	fene	nail
158472	Fasu	water	hẽ	water
156235	Fasu	hair	iti	hair
156431	Fasu	skin	kau	skin
154751	Fasu	mother	ama	mother
155579	Fasu	new	kawe	new
157088	Fasu	fire	dufi	fire
156662	Fasu	wind	fofo	wind
158781	Fasu	louse	yapani	louse

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: