TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
156078Wantoat (Bam Dialect)leafkwatʌnleaf
156171Wantoat (Bam Dialect)wingpilwing
155754Wantoat (Bam Dialect)to sleeppakto-sleep
155848Wantoat (Bam Dialect)older brothersaminolder-brother
156699Wantoat (Bam Dialect)windpalakwind
155954Wantoat (Bam Dialect)earmalaear
156472Wantoat (Bam Dialect)skinpawapskin
156583Wantoat (Bam Dialect)smoke (of fire)kwanakatsmoke
160343Wantoat (Bam Dialect)armkesilarm
160068Wantoat (Bam Dialect)you (pronoun d:2s)ŋgʌyou
160441Wantoat (Bam Dialect)to burn (intrans.)membelito-burn
159942Wantoat (Bam Dialect)dogkamʌndog
159698Wantoat (Bam Dialect)I (pronoun d:1s)nʌi
160163Wantoat (Bam Dialect)road/pathkewaroad
155307Wantoat (Bam Dialect)noseinamnose
154990Wantoat (Bam Dialect)necktekneck
155208Wantoat (Bam Dialect)sandatʌtʌksand
155417Wantoat (Bam Dialect)noontimeyekʌpnoontime
154881Wantoat (Bam Dialect)tonguememsaetongue
155102Wantoat (Bam Dialect)headkusithead
155512Wantoat (Bam Dialect)mouthŋgenamouth
155612Wantoat (Bam Dialect)newkwʌlaknew
154788Wantoat (Bam Dialect)mothertenyʌmother
159032Wantoat (Bam Dialect)you pl. (pronoun d:2p)dziyou-pl
158818Wantoat (Bam Dialect)louseamunlouse
159265Wantoat (Bam Dialect)leg, footkewinleg-foot
158722Wantoat (Bam Dialect)fulltokfull
158921Wantoat (Bam Dialect)sunŋgunzitsun
159130Wantoat (Bam Dialect)to sayyʌto-say
159500Wantoat (Bam Dialect)bonekwalanbone
159387Wantoat (Bam Dialect)rainpimasʌrain
158109Wantoat (Bam Dialect)kneetopʌk-knee
158114Wantoat (Bam Dialect)kneemundʌnknee
158616Wantoat (Bam Dialect)breastnonoŋbreast
158385Wantoat (Bam Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)uhe-she
158200Wantoat (Bam Dialect)longŋgasamYʌlong
158286Wantoat (Bam Dialect)warm/hotkomitakwarm
156796Wantoat (Bam Dialect)fingernailseŋafingernail
157539Wantoat (Bam Dialect)we (pronoun d:1p)niwe
157127Wantoat (Bam Dialect)firekatʌpfire
157015Wantoat (Bam Dialect)startawʌmstar
157257Wantoat (Bam Dialect)to eatnato-eat
156906Wantoat (Bam Dialect)eyendapueye
156793Wantoat (Leron Dialect)fingernailŋgupfingernail
157254Wantoat (Leron Dialect)to eatnɔto-eat
157012Wantoat (Leron Dialect)starkuminamstar
157356Wantoat (Leron Dialect)tooth (front rather than molar)mahatooth
157124Wantoat (Leron Dialect)firendɔkifire
156903Wantoat (Leron Dialect)eyekaieye
155098Wantoat (Leron Dialect)headkuhithead