Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)
McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 159520 | Kumukio | bone | suwit | bone | ||
| 159286 | Kumukio | leg, foot | ki | leg-foot | ||
| 159613 | Kumukio | urine | sandi | urine | ||
| 158740 | Kumukio | full | pik | full | ||
| 159052 | Kumukio | you pl. (pronoun d:2p) | e | you-pl | ||
| 158836 | Kumukio | louse | imɛn | louse | ||
| 159406 | Kumukio | rain | map | rain | ||
| 158940 | Kumukio | sun | paŋgat | sun | ||
| 157668 | Kumukio | older sister | nawil | older-sister | ||
| 157035 | Kumukio | star | isa | star | ||
| 157275 | Kumukio | to eat | ne | to-eat | ||
| 157376 | Kumukio | tooth (front rather than molar) | ezet | tooth | ||
| 157558 | Kumukio | we (pronoun d:1p) | ne | we | ||
| 157458 | Kumukio | stone | kot | stone | ||
| 157148 | Kumukio | fire | konop | fire | ||
| 155632 | Kumukio | new | gbili | new | ||
| 154806 | Kumukio | mother | naŋ | mother | ||
| 155431 | Kumukio | noontime | kombon | noontime | ||
| 155120 | Kumukio | head | mam | head | ||
| 154904 | Kumukio | tongue | nembelam | tongue | ||
| 155227 | Kumukio | sand | nupi | sand | ||
| 155531 | Kumukio | mouth | gbi | mouth | ||
| 155009 | Kumukio | neck | eme | neck | ||
| 155378 | Kubo | noontime | ugo | noontime | ||
| 155267 | Kubo | nose | mi | nose | ||
| 154949 | Kubo | neck | mu | neck | ||
| 155719 | Kubo | to sleep | tia | to-sleep | ||
| 155470 | Kubo | mouth | moga | mouth | ||
| 154746 | Kubo | mother | dua | mother | ||
| 155052 | Kubo | head | odiu | head | ||
| 154846 | Kubo | tongue | i | tongue | ||
| 155575 | Kubo | new | doaw | new | ||
| 155055 | Kubo | bone | diu | bone | ||
| 156658 | Kubo | wind | wafu | wind | ||
| 156036 | Kubo | leaf | dibi | leaf | ||
| 155910 | Kubo | ear | duwëw | ear | ||
| 156425 | Kubo | skin | kɔrɔ | skin | ||
| 156539 | Kubo | smoke (of fire) | dahãi | smoke | ||
| 156337 | Kubo | spittle | mahãũ | spittle | ||
| 155812 | Kubo | older brother | ãyã | older-brother | ||
| 156230 | Kubo | hair | tɔwɛ | hair | ||
| 159770 | Kubo | ashes | dasu | ashes | ||
| 159898 | Kubo | dog | sɔ | dog | ||
| 160299 | Kubo | arm | debe | arm | ||
| 159866 | Kubo | fire | dow | fire | ||
| 160405 | Kubo | to burn (intrans.) | si | to-burn | ||
| 160027 | Kubo | you (pronoun d:2s) | nɔ̃ | you | ||
| 160122 | Kubo | road/path | ai | road | ||
| 158067 | Kubo | knee | iəbu | knee | ||
| 158573 | Kubo | breast | bu | breast |