McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
157547	Ma Manda	we (pronoun d:1p)	ni	we
157657	Ma Manda	older sister	nanaebe	older-sister
156804	Ma Manda	fingernail	ful	fingernail
157448	Ma Manda	stone	kaoda	stone
157743	Ma Manda	to shoot	talama	to-shoot
158399	Ma Manda	he, she, it (pronoun d:3s)	wʌ	he-she
158516	Ma Manda	water	mii	water
158296	Ma Manda	warm/hot	kadip-mut	warm
157928	Ma Manda	name	yip	name
158016	Ma Manda	straight	didimɛn	straight
158393	Ma Manda	he, she, it (pronoun d:3s)	adi	he-she
158624	Ma Manda	breast	nom	breast
157832	Ma Manda	to tie	torofe	to-tie
159395	Ma Manda	rain	gii	rain
158826	Ma Manda	louse	sɔgumeŋ	louse
159509	Ma Manda	bone	kutul	bone
159039	Ma Manda	you pl. (pronoun d:2p)	si	you-pl
159138	Ma Manda	to say	ta	to-say
158929	Ma Manda	sun	go	sun
159277	Ma Manda	leg, foot	kɔyɔŋ	leg-foot
158730	Ma Manda	full	toko	full
159603	Ma Manda	urine	fiar	urine
160350	Ma Manda	arm	kel	arm
160076	Ma Manda	you (pronoun d:2s)	gʌk	you
159952	Ma Manda	dog	kamo	dog
160449	Ma Manda	to burn (intrans.)	dʌ	to-burn
159816	Ma Manda	ashes	kafuruŋ	ashes
159951	Ma Manda	dog	sap	dog
159707	Ma Manda	I (pronoun d:1s)	nʌk	i
160171	Ma Manda	road/path	kʌdet	road
155855	Ma Manda	older brother	noru	older-brother
156282	Ma Manda	hair	mimbitem	hair
156591	Ma Manda	smoke (of fire)	kadigi	smoke
155962	Ma Manda	ear	du	ear
156374	Ma Manda	spittle	deʌp	spittle
156492	Ma Manda	skin	git	skin
156487	Ma Manda	tree	kadip	tree
156179	Ma Manda	wing	fur	wing
156086	Ma Manda	leaf	tʌmer	leaf
155762	Ma Manda	to sleep	fɨ	to-sleep
156707	Ma Manda	wind	gufut	wind
155520	Ma Manda	mouth	mɛ	mouth
154796	Ma Manda	mother	meŋ	mother
155110	Ma Manda	head	nɛmbɨ	head
155620	Ma Manda	new	koda	new
155311	Ma Manda	nose	ŋamda	nose
154889	Ma Manda	tongue	membem	tongue
154998	Ma Manda	neck	bʌbor	neck
155216	Ma Manda	sand	kɨnkɨn namuk	sand
155420	Mamaa	noontime	imak	noontime

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: