McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
158540 | Momare | water | misa | water | ||
158648 | Momare | breast | sutu | breast | ||
157951 | Momare | name | doŋe | name | ||
157767 | Momare | to shoot | muro | to-shoot | ||
158136 | Momare | knee | fakuruŋ | knee | ||
156202 | Momare | wing | kpageʔ | wing | ||
156308 | Momare | hair | dofoʔ | hair | ||
156110 | Momare | leaf | me | leaf | ||
155879 | Momare | older brother | kake | older-brother | ||
156398 | Momare | spittle | sofoʔ | spittle | ||
155986 | Momare | ear | hadeʔ | ear | ||
156617 | Momare | smoke (of fire) | hasoʔ | smoke | ||
156512 | Momare | skin | sofoʔ | skin | ||
154819 | Momare | mother | neŋgaʔ | mother | ||
154924 | Momare | tongue | bori | tongue | ||
154923 | Momare | tongue | beli | tongue | ||
155338 | Momare | nose | soŋke | nose | ||
155133 | Momare | head | hodoʔ | head | ||
155645 | Momare | new | gberiʔ | new | ||
155239 | Momare | sand | diŋiŋ | sand | ||
155022 | Momare | neck | umpe | neck | ||
155444 | Momare | noontime | wayawe | noontime | ||
159975 | Momare | dog | honta | dog | ||
159733 | Momare | I (pronoun d:1s) | nane | i | ||
159844 | Momare | ashes | dape | ashes | ||
160466 | Momare | to burn (intrans.) | da | to-burn | ||
160375 | Momare | arm | me | arm | ||
160102 | Momare | you (pronoun d:2s) | ga | you | ||
159974 | Migabac | dog | hoda | dog | ||
159732 | Migabac | I (pronoun d:1s) | na | i | ||
159843 | Migabac | ashes | defe | ashes | ||
160101 | Migabac | you (pronoun d:2s) | ga | you | ||
160196 | Migabac | road/path | yefe | road | ||
160374 | Migabac | arm | more | arm | ||
160465 | Migabac | to burn (intrans.) | lobo | to-burn | ||
157950 | Migabac | name | dzoŋɔ | name | ||
157766 | Migabac | to shoot | muru | to-shoot | ||
157852 | Migabac | to tie | hefe | to-tie | ||
158039 | Migabac | straight | dɔndɔne | straight | ||
158222 | Migabac | long | dzariʔ | long | ||
158317 | Migabac | warm/hot | dzaʔine | warm | ||
158418 | Migabac | he, she, it (pronoun d:3s) | eŋe | he-she | ||
158539 | Migabac | water | misa | water | ||
158647 | Migabac | breast | amuʔ | breast | ||
157047 | Migabac | star | asoɔmeŋ | star | ||
156933 | Migabac | eye | dzoŋo | eye | ||
156729 | Migabac | wind | gbeloŋ | wind | ||
157287 | Migabac | to eat | no | to-eat | ||
157160 | Migabac | fire | dzaʔ | fire | ||
157570 | Migabac | we (pronoun d:1p) | no | we |