Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)
McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 154801 | Mungkip | mother | mĩ | mother | ||
| 154894 | Mungkip | tongue | mabim | tongue | ||
| 155523 | Mungkip | mouth | ma | mouth | ||
| 155221 | Mungkip | sand | kiiŋ | sand | ||
| 155526 | Mungkip | mouth | maŋ | mouth | ||
| 155003 | Mungkip | neck | buwut | neck | ||
| 155322 | Mungkip | nose | miminɛ | nose | ||
| 155625 | Mungkip | new | kubuli | new | ||
| 158301 | Mungkip | warm/hot | kundutkawe | warm | ||
| 157748 | Mungkip | to shoot | yoyo | to-shoot | ||
| 158629 | Mungkip | breast | nom | breast | ||
| 158398 | Mungkip | he, she, it (pronoun d:3s) | ada | he-she | ||
| 158021 | Mungkip | straight | didimi | straight | ||
| 157933 | Mungkip | name | wow | name | ||
| 158521 | Mungkip | water | ime | water | ||
| 157888 | Mombum | name | ur | name | ||
| 158473 | Mombum | water | mwe | water | ||
| 159213 | Mombum | leg, foot | kaŋk | leg-foot | ||
| 158883 | Mombum | sun | zawa | sun | ||
| 159863 | Mombum | ashes | timbwo | ashes | ||
| 155173 | Mombum | sand | sir | sand | ||
| 157181 | Mombum | tree | tu | tree | ||
| 157503 | Mombum | we (pronoun d:1p) | num | we | ||
| 157389 | Momare | tooth (front rather than molar) | muʔ | tooth | ||
| 157288 | Momare | to eat | no | to-eat | ||
| 156934 | Momare | eye | doŋe | eye | ||
| 157467 | Momare | stone | hoʔ | stone | ||
| 156827 | Momare | fingernail | lifɔʔ | fingernail | ||
| 157571 | Momare | we (pronoun d:1p) | no | we | ||
| 157161 | Momare | fire | dzʔ | fire | ||
| 157432 | Momare | bird | naŋo | bird | ||
| 157048 | Momare | star | asomeŋ | star | ||
| 157681 | Momare | older sister | seŋ | older-sister | ||
| 156730 | Momare | wind | abubuʔ | wind | ||
| 159418 | Momare | rain | hae | rain | ||
| 159179 | Momare | to say | me | to-say | ||
| 159062 | Momare | you pl. (pronoun d:2p) | ŋa | you-pl | ||
| 159534 | Momare | bone | yoʔ | bone | ||
| 159625 | Momare | urine | foŋtiʔ | urine | ||
| 159313 | Momare | leg, foot | hiŋke | leg-foot | ||
| 159169 | Momare | to say | yofa | to-say | speech | |
| 159168 | Momare | to say | doŋ | to-say | speech | |
| 158753 | Momare | full | waʔkeʔ | full | ||
| 158849 | Momare | louse | yɔmɛŋ | louse | ||
| 158952 | Momare | sun | wagoʔ | sun | ||
| 158040 | Momare | straight | dariʔ | straight | ||
| 158419 | Momare | he, she, it (pronoun d:3s) | e | he-she | ||
| 157853 | Momare | to tie | hape | to-tie | ||
| 158318 | Momare | warm/hot | daʔine | warm | ||
| 158223 | Momare | long | dariʔ | long |