McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
157845 | Selepet | to tie | sɔǥɔ | to-tie | to bind | |
157945 | Selepet | name | kut | name | ||
158220 | Selepet | long | kɔlip | long | ||
157846 | Selepet | to tie | teku | to-tie | ||
157428 | Selepet | bird | nɔi | bird | ||
157155 | Selepet | fire | kɔlɔp | fire | ||
157565 | Selepet | we (pronoun d:1p) | ne | we | ||
156724 | Selepet | wind | bɔlɔp | wind | ||
157383 | Selepet | tooth (front rather than molar) | sot | tooth | ||
157282 | Selepet | to eat | ne | to-eat | ||
157042 | Selepet | star | pitu | star | ||
157675 | Selepet | older sister | tou | older-sister | ||
156928 | Selepet | eye | sen | eye | ||
156932 | Selepet | fruit | puru | fruit | cluster of fruit | |
156821 | Selepet | fingernail | pekat | fingernail | ||
157463 | Selepet | stone | kɔt | stone | ||
159163 | Selepet | to say | den | to-say | speech | |
159413 | Selepet | rain | gelok | rain | ||
158946 | Selepet | sun | dewutɔ | sun | ||
159165 | Selepet | to say | de | to-say | ||
159157 | Selepet | to say | yɔ | to-say | ||
159156 | Selepet | to say | sɔ | to-say | ||
158747 | Selepet | full | pik | full | ||
159292 | Selepet | leg, foot | kɔi | leg-foot | ||
159527 | Selepet | bone | haǥit | bone | ||
158843 | Selepet | louse | imen | louse | ||
159308 | Selepet | left (hand) | kane | left-hand | ||
159056 | Selepet | you pl. (pronoun d:2p) | ye | you-pl | ||
159210 | Samo | leg, foot | hɔ̃mɔ̃ | leg-foot | ||
159568 | Samo | urine | ãr | urine | ||
159342 | Samo | water | hũ | water | ||
158878 | Samo | sun | ãsã | sun | ||
159459 | Samo | bone | kibi | bone | ||
159093 | Samo | to say | tã | to-say | speech | |
158992 | Samo | you pl. (pronoun d:2p) | ni | you-pl | ||
158779 | Samo | louse | õw | louse | ||
158689 | Samo | full | mɔɛ taw | full | ||
159660 | Samo | I (pronoun d:1s) | ã | i | ||
159341 | Samo | rain | hũ | rain | ||
160123 | Samo | road/path | ari | road | ||
160406 | Samo | to burn (intrans.) | si | to-burn | ||
160261 | Samo | buttocks | bubuhũy | buttocks | ||
159867 | Samo | fire | dɔrɔ | fire | ||
160300 | Samo | arm | debe | arm | ||
159899 | Samo | dog | sɔfu | dog | ||
159771 | Samo | ashes | dasubu | ashes | ||
160028 | Samo | you (pronoun d:2s) | nɔ̃ | you | ||
156037 | Samo | leaf | dibi | leaf | ||
156231 | Samo | hair | tawa | hair | ||
156338 | Samo | spittle | mãkũ | spittle |