McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
157477 | Asmat, Central | we (pronoun d:1p) | na | we | | |
157478 | Asmat, Central | we (pronoun d:1p) | nar | we | emph | |
157590 | Asmat, Central | older sister | epic | older-sister | | |
156740 | Asmat, Central | fingernail | fit | fingernail | | |
157777 | Asmat, Central | to tie | yik | to-tie | | |
157778 | Asmat, Central | to tie | zik | to-tie | | |
158446 | Asmat, Central | water | mu | water | | |
158330 | Asmat, Central | he, she, it (pronoun d:3s) | ar | he-she | emph | |
158150 | Asmat, Central | long | taoroa | long | | |
158149 | Asmat, Central | long | zirao | long | | |
158148 | Asmat, Central | long | yuruw | long | | |
158147 | Asmat, Central | long | kowe | long | | |
157967 | Asmat, Central | straight | toroot | straight | | |
158447 | Asmat, Central | water | mui | water | | |
158233 | Asmat, Central | warm/hot | amup | warm | | |
157966 | Asmat, Central | straight | toror | straight | | |
157965 | Asmat, Central | straight | torwot | straight | | |
158234 | Asmat, Central | warm/hot | amam | warm | | |
158052 | Asmat, Central | knee | yina | knee | | |
158565 | Asmat, Central | breast | aw | breast | | |
157864 | Asmat, Central | name | yuwus | name | | |
157865 | Asmat, Central | name | yuwas | name | | |
158672 | Asmat, Central | full | umunakap | full | | |
158673 | Asmat, Central | full | imi | full | | |
157866 | Asmat, Central | name | zoas | name | | |
158054 | Asmat, Central | to swell | popu | to-swell | bulge | |
158053 | Asmat, Central | knee | zini | knee | | |
158329 | Asmat, Central | he, she, it (pronoun d:3s) | a | he-she | | |
158263 | Asaro'o | warm/hot | wai | warm | | |
158365 | Asaro'o | he, she, it (pronoun d:3s) | yen | he-she | | |
158177 | Asaro'o | long | sʌbai | long | | |
158483 | Asaro'o | water | fo | water | | |
157800 | Asaro'o | to tie | oꝑi | to-tie | | |
157714 | Asaro'o | to shoot | wor̃nʌ | to-shoot | | |
157896 | Asaro'o | name | məna | name | | |
158083 | Asaro'o | knee | rame | knee | | |
158590 | Asaro'o | breast | mamɛ | breast | | |
155393 | Asaro'o | noontime | ɛp | noontime | | |
155074 | Asaro'o | head | numɛ | head | | |
155183 | Asaro'o | sand | məlulʌ | sand | | |
155281 | Asaro'o | nose | sɛgɛ | nose | | |
155589 | Asaro'o | new | mare | new | | |
154856 | Asaro'o | tongue | mələ- | tongue | | |
154764 | Asaro'o | mother | mom | mother | | |
154964 | Asaro'o | neck | goldiŋ | neck | | |
155731 | Asaro'o | to sleep | per | to-sleep | | |
159916 | Asaro'o | dog | umʌ | dog | | |
159785 | Asaro'o | ashes | mʌp | ashes | | |
159675 | Asaro'o | I (pronoun d:1s) | na | i | | |
160323 | Asaro'o | arm | ose | arm | | |