McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
91147 | Selepet | cold (weather) | bâlâpŋe | cold | cold | |
90517 | Selepet | that | ya | that | that | |
91133 | Selepet | dry (be dry) | hârâŋ- | (it is) dry | (it is) dry | |
90797 | Selepet | small | tipiŋe | small | small | |
90475 | Selepet | we (pronoun d:1p) | nen | we | we | |
92085 | Selepet | to breathe | heak | (its) breath | (its) breath | |
91385 | Selepet | seed | kehet- | (its) seed | (its) seed | |
91371 | Selepet | root | gihit- | (its) root | (its) root | |
91399 | Selepet | ear | âdâp- | (its) ear | (its) ear | |
91413 | Selepet | louse | imen | louse | louse | |
91427 | Selepet | dog | soso | dog | dog | |
91441 | Selepet | bird | nâi | bird | bird | |
91525 | Selepet | tooth (front rather than molar) | sât- | (its) tooth | (its) tooth | |
90811 | Selepet | star | petu | star | star | |
90629 | Selepet | knee | pawut- | (his) knee | (his) knee | |
91119 | Selepet | new | âiŋe | new | new | |
91105 | Selepet | hot | kâlâp | hot | hot | |
90643 | Selepet | claw | pekat- | (its) claw | (its) claw | |
91091 | Selepet | good | âlipŋe | good | good | |
91973 | Selepet | flower | suri- | (its) flower | (its) flower | |
91987 | Selepet | fruit | bon- | (its) fruit | (its) fruit | |
92001 | Selepet | stick (wood) | kapam | stick | stick | |
92015 | Selepet | worm | wik | worm | worm | |
91763 | Selepet | to hold (in hand) | mi- | (he) holds | (he) holds | |
91777 | Selepet | to fall (drop rather than topple) | kioŋ- | (he) falls | (he) falls | |
91791 | Selepet | to turn (change one's direction) | purik- | (he) turns | (he) turns | |
91721 | Selepet | there | eda | there | there | |
91735 | Selepet | right-side | bon | right (side) | right (side) | |
91749 | Selepet | left-side | kane | left side | left side | |
92099 | Selepet | to vomit | mohat- | (he) vomits | (he) vomits | |
90713 | Selepet | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
92071 | Selepet | wing | pegam- | (its) wing | (its) wing | |
90727 | Selepet | all (of a number) | kerek | all | all | |
92169 | Selepet | old | sobo | old | old | |
91511 | Selepet | tongue | nibilam- | (its) tongue | (its) tongue | |
91497 | Selepet | hand | bât- | (his) hand | (his) hand | |
90839 | Selepet | cloud | elem | cloud | cloud | |
92351 | Selepet | to work | nep | work | work | |
90461 | Selepet | thou | gâ | thou | thou | |
92155 | Selepet | to spit | tâp- | (he) spits | (he) spits | |
92337 | Selepet | cloth, clothes | pet | clothing | clothing | |
90741 | Selepet | many | biwirâ | many | many | |
90825 | Selepet | sun | dewutâ | sun | sun | |
90671 | Selepet | to come | ga- | (he) comes | (he) comes | |
90573 | Selepet | to say | y- | (he) says | (he) says | |
91315 | Selepet | ashes | kâu | ashes | ashes | |
91329 | Selepet | earth/soil | hân | earth | earth | |
91343 | Selepet | leaf | esen- | (its) leaf | (its) leaf | |
90531 | Selepet | this | yu | this | this | |
90545 | Selepet | one | konok | one | one |