McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
92019 | Komba | worm | guk | worm | worm | |
92271 | Komba | to sew | gare- | (she) sews | (she) sews | |
92299 | Komba | to shoot | zer- | (he) shoots | (he) shoots | |
92285 | Komba | rope | tâk | rope | rope | |
90563 | Komba | two | zâhât | two | two | |
91501 | Komba | hand | bit- | (his) hand | (his) hand | |
91515 | Komba | tongue | nâbâlam- | (its) tongue | (its) tongue | |
91459 | Komba | woman | abân | woman | woman | |
90857 | Komba | rain | map | rain | rain | |
91935 | Komba | sky | subem | sky | sky | |
91963 | Komba | lake | degân | lake | lake | |
90731 | Komba | all (of a number) | aksik | all | all | |
91529 | Komba | tooth (front rather than molar) | sât- | (its) tooth | (its) tooth | |
92397 | Komba | to swell | suk- | (it) swells | (it) swells | |
91473 | Komba | man | a | man | man | |
90759 | Komba | night | ŋatik | night | night | |
92355 | Komba | to work | nep | work | work | |
92327 | Komba | to play | sero | (they) play | (they) play | |
91627 | Komba | bone | tân- | (its) bone | (its) bone | |
91487 | Komba | blood | sep- | (its) blood | (its) blood | |
90773 | Komba | long | kârep | long | long | |
90465 | Komba | thou | gâ | thou | thou | |
90479 | Komba | we (pronoun d:1p) | nen | we | we | |
91767 | Komba | to hold (in hand) | mi- | (he) holds | (he) holds | |
91781 | Komba | to fall (drop rather than topple) | lokgi- | (he) falls | (he) falls | |
91711 | Komba | and | opŋâ | and | and | |
91753 | Komba | left-side | kane | left side | left side | |
91739 | Komba | right-side | bon | right (side) | right (side) | |
91725 | Komba | there | ade | there | there | |
91655 | Komba | you pl. (pronoun d:2p) | zen | ye | ye | |
91011 | Komba | to bite | zihi- | (he) bites it | (he) bites it | |
91025 | Komba | black | sumun sumun | black | black | |
92369 | Komba | spear (N) | ligip | spear | spear | |
92383 | Komba | to blow (wind) | waa- | (he) blows | (he) blows | |
91683 | Komba | where? | wanân | where | where | |
91697 | Komba | how | ikâi azo | how | how | |
91641 | Komba | he, she, it (pronoun d:3s) | zâk | he | he | |
91669 | Komba | they (pronoun d:3p) | zâk | they | they | |
92089 | Komba | to breathe | yaak | (its) breath | (its) breath | |
92061 | Komba | back (body part) | kâdât- | (its) back | (its) back | |
92075 | Komba | wing | awât- | (its) wing | (its) wing | |
91067 | Komba | red | kuriŋ | red | red | |
91053 | Komba | white | kau kau | white | white | |
91039 | Komba | green | wâhân wâhân | green | green | |
91571 | Komba | meat (flesh) | sunum- | (its) meat | (its) meat | |
91837 | Komba | to push | maati- | (he) pushes | (he) pushes | |
91809 | Komba | to throw | pan- | (he) throws: | (he) throws: | |
90577 | Komba | to say | s- | (he) says | (he) says | |
90941 | Komba | hair | sâmot- | (its) hair | (its) hair | |
91557 | Komba | tail | daa- | (its) tail | (its) tail |