Source: Lindström (2008)
Lindström, Eva. 2008. Field Notes.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 166096 | Kuot | mother | naga | same in Nalik, Nochi, Madak ('my mother') | ||
| 165991 | Kuot | mother | kakka | child's address | ||
| 166095 | Kuot | mother | num | older root? base of collective forms | ||
| 166091 | Kuot | mosquito | ŋatŋarima | (AN loan) | ||
| 165935 | Kuot | moon | uləŋ | (AN loan) | ||
| 166016 | Kuot | meat (flesh) | ŋane | 'what you have with the carbo hydrates (Tok Pisin abus)' | ||
| 165986 | Kuot | meat (flesh) | puppunes | |||
| 166034 | Kuot | meat (flesh) | otbəna | 'meat of fish' | ||
| 166101 | Kuot | man | mikana | |||
| 166043 | Kuot | man | teima | |||
| 166089 | Kuot | louse | ineima | |||
| 165956 | Kuot | long | laklakə | adj | ||
| 166024 | Kuot | liver | bəsok | also 'lung' | ||
| 166025 | Kuot | liver | bakkarep | |||
| 165930 | Kuot | lightning | ilak | (AN loan) | ||
| 166052 | Kuot | leg, foot | kiban | |||
| 166053 | Kuot | leg, foot | kadəlek | (northern dialect) | ||
| 165945 | Kuot | left (hand) | kaiar | prob 'left hand(ed)' | ||
| 166087 | Kuot | leaf | bəbam | |||
| 165879 | Kuot | I (pronoun d:1s) | tuo | |||
| 166074 | Kuot | I (pronoun d:1s) | turuo | |||
| 166032 | Kuot | in, inside | na | |||
| 165976 | Kuot | husband | lai | |||
| 166036 | Kuot | how | are mani | "like what" | ||
| 165980 | Kuot | house | lukuan | (also 'roof') | ||
| 165970 | Kuot | he, she, it (pronoun d:3s) | u | fem -- much variation across pronominal functions | ||
| 165967 | Kuot | he, she, it (pronoun d:3s) | i | masc | ||
| 165915 | Kuot | heavy | giginə | adj | ||
| 165874 | Kuot | head | bukom | |||
| 166044 | Kuot | hand | kilan | |||
| 165873 | Kuot | hair | kapuruma | |||
| 165937 | Kuot | guts | pakkubinəm | |||
| 165938 | Kuot | guts | dalə | includes general insides of belly, 'offal' | ||
| 165953 | Kuot | green | makmakada | Vcls 1 (AN: Nalik mərəxə'wa, Madak məmaxa) | ||
| 165834 | Kuot | grass | pəlis | |||
| 165981 | Kuot | good | məgo | adj | ||
| 165850 | Kuot | good | mur | adj | ||
| 166004 | Kuot | four | nakala | |||
| 166026 | Kuot | forest | ben | high forest | ||
| 166027 | Kuot | forest | panap | bush, also 'rubbish, trash' (PL only) | ||
| 165933 | Kuot | fog | upau | mist, rising from forest after rain | ||
| 166082 | Kuot | flower | purə | only verb; prob loan | ||
| 166011 | Kuot | five | muanəm | |||
| 166086 | Kuot | fish | abuluma | |||
| 166049 | Kuot | fire | kit | (AN? Lavongai kut) | ||
| 166116 | Kuot | fifty | muanə ma mənaburualap | five tens | ||
| 166047 | Kuot | feather | nebam | |||
| 166055 | Kuot | father | irə | |||
| 166056 | Kuot | father | mama | child's address | ||
| 165925 | Kuot | fat | kiris | fat (grease) | of nuts |