Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 219668 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | what? | itɑˈminɑxe | | | |
| 219240 | Indonesian | what? | apa | | | |
| 222879 | Yaqay (Kotup Dialect) | what? | kerəmbɑkʰ | | | |
| 220176 | Awyu, Central (Taim Dialect) | what? | mɪˈnɑɣɑ | | | |
| 219918 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | what? | ˈmɛmoɣɑ | | | |
| 223252 | Yaqay (Wairu Dialect) | what? | ˈrokombɑkʰ | | | |
| 220470 | Yaqay (Kogo Dialect) | what? | kɛrokʰ | | | |
| 219267 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | what? | mɛˈmɑ̃ | | | |
| 219920 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | when? | dɛsɯmɑri | | | |
| 219670 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | when? | posɯ | | | |
| 219242 | Indonesian | when? | kapan | | | |
| 223254 | Yaqay (Wairu Dialect) | when? | ˈˈbekɑkɑn | | | |
| 222881 | Yaqay (Kotup Dialect) | when? | bekɑkɑn | | | |
| 219269 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | when? | ˈkokɑ | | | |
| 220178 | Awyu, Central (Taim Dialect) | when? | mɑkɛˈmonɛ | | | |
| 220472 | Yaqay (Kogo Dialect) | when? | bɛkɑˈkɑn | | | |
| 223474 | Yaqay (Wanggate Dialect) | when? | bekɑkɑnɑnɑm | | | |
| 223473 | Yaqay (Wanggate Dialect) | where? | kebˈkɑpɛʔ | | | |
| 222880 | Yaqay (Kotup Dialect) | where? | bekape | | | |
| 219919 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | where? | mɛmɑˈkiri | | | |
| 220177 | Awyu, Central (Taim Dialect) | where? | mɑkˈmɑ ˈkiri | | | |
| 219241 | Indonesian | where? | di mana | | | |
| 220471 | Yaqay (Kogo Dialect) | where? | kɛbˈkɑpe | | | |
| 223253 | Yaqay (Wairu Dialect) | where? | kebˈkɑpɛʔ | | | |
| 219669 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | where? | mɑmɑkidi | | | |
| 219268 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | where? | mɛmɑ̃ ˈriki | | | |
| 219410 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | white | ˈxɑjɑ | | | |
| 220387 | Yaqay (Kogo Dialect) | white | kɑmurɑpʰ | | | |
| 219828 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | white | hɑˈjo | | | |
| 222977 | Yaqay (Rayam Dialect) | white | kɑmurɑp̚ | | | |
| 219158 | Indonesian | white | putih | | | |
| 222778 | Yaqay (Kotup Dialect) | white | ˈɣɑjɑ | | | |
| 219574 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | white | xɑˈjo | | | |
| 220062 | Awyu, Central (Taim Dialect) | white | hɑˈjo | | | |
| 223169 | Yaqay (Wairu Dialect) | white | ɑˈjo | | | |
| 223396 | Yaqay (Wanggate Dialect) | white | kɑpkob | | | |
| 223471 | Yaqay (Wanggate Dialect) | who? | axkɛrˈmɑh | | | |
| 219266 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | who? | monoˈɣɪ | | | |
| 220469 | Yaqay (Kogo Dialect) | who? | keˈrɛkʰ | | | |
| 222878 | Yaqay (Kotup Dialect) | who? | ˈkɛrmɑx | | | |
| 220175 | Awyu, Central (Taim Dialect) | who? | meˈnoɣo | | | |
| 219667 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | who? | gɑˈɸi | | | |
| 219917 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | who? | gutɑmiˈnoːsi | | | |
| 223251 | Yaqay (Wairu Dialect) | who? | ˈrekmɑkʰ | | | |
| 219239 | Indonesian | who? | siapa | | | |
| 223255 | Yaqay (Wairu Dialect) | why? | roˈkɛr | | | |
| 219921 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | why? | gutɑˈmɛmoho | | | |
| 219270 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | why? | ˈmɛmoɣɪ | | | |
| 219671 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | why? | memoxo | | | |
| 220179 | Awyu, Central (Taim Dialect) | why? | mɑkeˈmori | | | |
