Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 222927 | Yaqay (Rayam Dialect) | stomach | kɑnˈdɑm | | | |
| 222822 | Yaqay (Kotup Dialect) | to see | kɑnden | | | |
| 220316 | Yaqay (Kogo Dialect) | mud | kɑˈɪndə̯ | | | |
| 223350 | Yaqay (Wanggate Dialect) | mud | kɑˈɪnd | | | |
| 222693 | Yaqay (Kotup Dialect) | root | ˈkɑnbɛ | | | |
| 220090 | Awyu, Central (Taim Dialect) | near | ɑkˈnɑ | | | |
| 223270 | Yaqay (Wanggate Dialect) | stomach | ˈkɑn | | | |
| 220436 | Yaqay (Kogo Dialect) | to wash | kɑɨmuˈtɑi | | | |
| 223012 | Yaqay (Rayam Dialect) | to wash | kɑɨmuˈtɑi | | | |
| 222977 | Yaqay (Rayam Dialect) | white | kɑmurɑp̚ | | | |
| 220387 | Yaqay (Kogo Dialect) | white | kɑmurɑpʰ | | | |
| 219922 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | how many? | kɑˈmukumɑ | | | |
| 220180 | Awyu, Central (Taim Dialect) | how many? | kɑˈmuːkumɑ | | | |
| 220024 | Awyu, Central (Taim Dialect) | moon | kɑˈmuʔ | | | |
| 219786 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | moon | kɑˈmuʔ | | | |
| 220328 | Yaqay (Kogo Dialect) | moon | kɑˈmu | | | |
| 223131 | Yaqay (Wairu Dialect) | moon | kɑˈmu | | | |
| 219393 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | net bag | ˈkɑmu | | | |
| 222739 | Yaqay (Kotup Dialect) | moon | ˈkɑmu | | | |
| 223205 | Yaqay (Wairu Dialect) | to see | kɑˈmɑtɔ | | | |
| 222998 | Yaqay (Rayam Dialect) | to see | kɑˈmɑtɔ | | | |
| 220419 | Yaqay (Kogo Dialect) | to see | kɑˈmɑtɔ | | | |
| 222837 | Yaqay (Kotup Dialect) | to wash | kɑmɑtdɔn | | | |
| 220067 | Awyu, Central (Taim Dialect) | one | kɑmsiˈgɛ | | | |
| 223361 | Yaqay (Wanggate Dialect) | moon | kɑˈmox | | | |
| 219579 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | one | kɑmi sigɛ | | | |
| 223221 | Yaqay (Wairu Dialect) | to wash | kɑməˈtɑu | | | |
| 223441 | Yaqay (Wanggate Dialect) | to wash | kɑmətɑjemok̚ | | | |
| 223461 | Yaqay (Wanggate Dialect) | burn (tr.) | kɑmə̯tərɑdeh | | | |
| 223245 | Yaqay (Wairu Dialect) | to shoot | ˌkɑmərˈkun | | | |
| 222765 | Yaqay (Kotup Dialect) | here | kɑmɛ | | | |
| 219731 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | worm | ˈkɑmbu | | | |
| 219977 | Awyu, Central (Taim Dialect) | worm | kɑmˈbo | | | |
| 223096 | Yaqay (Wairu Dialect) | root | ˈkɑmbɛ | | | |
| 219492 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | leech | ˈkɑlijɑŋ | | | |
| 223226 | Yaqay (Wairu Dialect) | to dig | kɑˈkɑwɑʔ | | | |
| 222871 | Yaqay (Kotup Dialect) | search | ˈkɑkuwɑbob | | | |
| 219689 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | stomach | kɑˈku | | | |
| 219286 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | stomach | ˈkɑku | | | |
| 219452 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | stomach | ˈkɑku | | | |
| 222842 | Yaqay (Kotup Dialect) | to stab (or stick) | kɑkɑˈruwɑ | | | |
| 223027 | Yaqay (Rayam Dialect) | blow (on fire) | kɑkɑˈpɛ | | | |
| 220460 | Yaqay (Kogo Dialect) | blow (on fire) | kɑkɑˈpɛ | | | |
| 222869 | Yaqay (Kotup Dialect) | blow (on fire) | kɑkɑˈpɛ | | | |
| 223446 | Yaqay (Wanggate Dialect) | to dig | kɑkoˈrok̚ | | | |
| 220345 | Yaqay (Kogo Dialect) | machete | kɑk̚ ʊmbeˈrɑ | | | |
| 223462 | Yaqay (Wanggate Dialect) | to dry | kʷɑˈkɑken | | | |
| 223013 | Yaqay (Rayam Dialect) | to stab (or stick) | kɑˈkijɑu | | | |
| 223447 | Yaqay (Wanggate Dialect) | to stab (or stick) | kɑki ˈɣau | | | |
| 220245 | Yaqay (Kogo Dialect) | dog | kɑˈkɛ | | | |
