TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
210940Komyandaretburn (tr.)ˈlijæmi
211932Wanggomburn (tr.)ˈʔænɯ
212154Tangkoburn (tr.)miˈɾɛm
210939Komyandaretburn (tr.)sæˈmɔːmə
212055Tangkocanoeʔætɯɾ
214280Wamboncanoeʔɑˈrɛp
210636Korowaicanoewæʔi:ɾ̥
214843Tsaukambocanoeʔɑj
214067Nakaicanoeˈʔɑːɽɛp
210838Komyandaretcanoeʔɑˡiʔ
214778Tsaukambocassavahøˈpi
210597Korowaicassavakə'bi:
214241Wamboncassavakuˈpi
212015Tangkocassavaqɔˈbi
211014Wanggomcassavahøˈpi
214027Nakaicassavaquˈbi
210789Komyandaretcassowaryhæ'niʔ
212001Tangkocassowaryʔɑˈwɔn
210999Wanggomcassowaryˈhæːniʔ
214763Tsaukambocassowaryˈhæːniʔ
214226Wamboncassowarysɑˈnip̚
214011Nakaicassowaryʔɑˈwɔn
210583Korowaicassowarysæ'ni:β
210567Korowaichild'nænw:
211978Tangkochildneɾɑˈne
210772Komyandaretchildja'bɯ
214746Tsaukambochildmæˈble
213994Nakaichildˈtenɑ wɑʝɑq
210983Wanggomchildmæˈble
214209Wambonchildʔɑˈmit̚
211033Wanggomcloudɸuːħɑ
214797Tsaukambocloudɸuːħɑ
210819Komyandaretcloudʔoˈwaː lʔou̯
210617Korowaicloudɗe:β
214048Nakaicloudndɛp̚
212036Tangkoclouddɛːp
214261Wamboncloudˈʔɑɛq
210594Korowaicoconutʔə'l̪ɑ"bɑ:
214024Nakaicoconutˈbijɑn
211011Wanggomcoconutmˈbiɔ
210799Komyandaretcoconutbʲɔ̰ː
214775Tsaukambococonutmˈbiɔ
214238Wamboncoconutˈbijɑn hɛˈl̪in
212012Tangkococonutqɑˈlɑbɑq qiˈsɔ
210885Komyandaretcold (weather)sɑˈlɯtəbɔ
214326Wamboncold (weather)ˈsɑrɔn
211882Wanggomcold (weather)sɔˈlɔɤi
210681Korowaicold (weather)ʔæ:qi:t̪
214886Tsaukambocold (weather)wɤjhɤˈjɑ
210787Komyandaretcrocodilesɨ'mᵚij