TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
210911Komyandaretto standsɨˈæl̪ɤmɔl̪ɔ
214350Wambonto standmɑtuˈɛrop̚
210704Korowaito standʔæl̪ɔ'bɔm
214138Nakaito standˈʔɛɽɛ
212130Tangkoto standɛɾɔtɑˈbɛm
214353Wambonto swimˈqimɔp
214949Tsaukamboto swimˈdædɯ
214141Nakaito swimʔɑˈɽɑd̪nɛm
211911Wanggomto swimɸænˈβɔlɔ
210707Korowaito swimd̪æ:l̪u'bɔ
210914Komyandaretto swimdædɯːŋˈgɑ
212132Tangkoto swimɸɔˈnɛm
214955Tsaukamboto tieˈjæmɯ
212138Tangkoto tietɑⁱdɛm
214147Nakaito tienɔɴˈqiːɽe
210920Komyandaretto tiejæmiːŋˈgɑ
214359Wambonto tieɑndɑwɔp̚
211917Wanggomto tieˌʔɑnduˈwɑʔ
210713Korowaito tietæ'me:p̚
210703Korowaito wake upmə'ɾu:m
214945Tsaukamboto wake upbəˌsebæɛˈse
214137Nakaito wake upqɑʕɑˈβɑde
211906Wanggomto wake upmɑːɾuˈwɑːmbʔ
211907Wanggomto wake upjiˈwiməniʔ
210910Komyandaretto wake upsebæˈbɔʔ
214136Nakaito wake upˈtiβe
212129Tangkoto wake upqɑːˈbɛm
214349Wambonto wake upˈnɑndup
214947Tsaukamboto walksiːdɔbuˈlɔʔ
210705Korowaito walkki:mæ:'βɔ:n
211909Wanggomto walkˈbəɤændiʔ
214139Nakaito walkdʒ͡ɔn
212131Tangkoto walkʔɔˈnɛm
210912Komyandaretto walksidɨbɯˈl̪ɔʔ
214351Wambonto walkkɑp̚
211913Wanggomto washʔɜᵘˈwɑmɔʔ
214143Nakaito washʔɔˈqɑːβid̪ɛm
210709Korowaito washtəʔmɔ'bɔ:
214355Wambonto washʔɔˈʁɔpmɔp
212134Tangkoto washsusiqɛˈmɛm
214951Tsaukamboto washæ ˈʕæmɔ
210916Komyandaretto washʔæːmɔːŋˈgɑʔ
212005Tangkotreeʔɑˈɴɔɴ
210792Komyandarettreeⁿdɔˈluh
214016Nakaitreeˈʔɑ ɴɢɔɴ
214230Wambontreeˈʔɛnɔp̚ kim
211004Wanggomtreedɔːˈlɯ
210587Korowaitreesu:
214768Tsaukambotreedɔːˈlɯ
211002Wanggomtree kangaroobæˈɥiʔ