TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
214009Nakaicrocodilenɑɴˈɢɑlup̚
214344Wambonto speaknɑl̪up̚
211976Tangkomothernɑn
210635Korowairopenɑ:n
210607Korowairattannɑ:n
214349Wambonto wake upˈnɑndup
213992Nakaimothernɑ̃ŋ
210763Komyandaretmeat (flesh)nɔ
210557Korowaimeat (flesh)nɔ:ɾ̚
214038Nakairattannɔɴ
214066Nakairopenɔɴ
210973Wanggommeat (flesh)nɔʔ
214737Tsaukambomeat (flesh)nɔʔ
210938Komyandaretto burn (intrans.)nɔːdɔːˈbɔ
213996Nakaibirdnɔˈɛ
211986Tangkobirdnɔh
214127Nakaideafˈnɑɴɢɔm
214340Wambondeafˈnɑɴɢɔm
214133Nakaiafraidˈnɔːmbɑn
214289Wambonthisˈnɔmbɔ
214291Wambonhereˈnɔmbɔ
214205Wambonhusbandnɔˈmɔk
214001Nakaidogˈʔɑːnɔn
211991Tangkodogˈʔɑnɔːn
214872Tsaukambofournɔˈndɔænɔʔ
210871Komyandaretfournɔnˈdɔːwɑnɔʔ
210773Komyandaretfriendnɔ'nɔᵘ
210667Korowaifournɔntæ'nɔp̚
211969Tangkomeat (flesh)nɔːp
214147Nakaito tienɔɴˈqiːɽe
211999Tangkocrocodilenɑɴqɑˈl̯up
214177Nakaihow many?nɑʕɑˈqɔmɑn
212023Tangkoriceˈnɑsi
214248Wambonriceˈnɑti
214785Tsaukamboriceˈnɑti
211021Wanggomriceˈnɑti
214035Nakairiceˈnɑti
210604Korowairicenɑ't̪i:
210806Komyandaretricenɑˈti
210807Komyandaretricenɑˈti ⁿdɔbɑ
210563Korowaihusbandnu:m
210619Korowaiskyʔɯ'ʔo:ɾ
210756Komyandaretliverʕoᵘ
214016Nakaitreeˈʔɑ ɴɢɔɴ
211838Wanggompaddleˈʔːɤɔ
212085Tangkotwoʔɑⁱɸɔ
212005Tangkotreeʔɑˈɴɔɴ
211843Wanggomarrowˈʔɑˈɔʔ
214101Nakaisixᶰɢɔɴ
210602Korowaisago flourʔɔ: