TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
214370Wambonto gokɑp̚
214965Tsaukamboto givebɔɸæˈlɛ
211926Wanggomto giveməˈniʔ
210722Korowaito giveɸɔmæ'βi:m
210932Komyandaretto giveɸɔˈl̪ɛːbɔ
214156Nakaito givenˈdɑːl̪e
214368Wambonto giveⁿdɑˈʁɔp
212147Tangkoto givedɛˈβɛm
212133Tangkoto flybinɔtɑbɔtɑᵘˈnɛm
214950Tsaukamboto flybɨliˈɸɔ
210708Korowaito flyɓəɗi'bɔ:
214354Wambonto flymɔrˈqɔʔɔj
210915Komyandaretto flybɨdiˈɓɔ
211912Wanggomto flyburuŋˈgiʔ
214142Nakaito flyt̪iˈɔmɔnɛm
214362Wambonto fall (drop rather than topple)ʔɛˈrɑt
214958Tsaukamboto fall (drop rather than topple)wɔjɔɸiˈbɔ
210716Korowaito fall (drop rather than topple)ʔɑᵘβə'ɾi:bɔ:
211920Wanggomto fall (drop rather than topple)ɾɔhɑːluˈgi
210923Komyandaretto fall (drop rather than topple)weɸiˈbɔ
210925Komyandaretto fall (drop rather than topple)jælæmɔˈndᵚi
212141Tangkoto fall (drop rather than topple)dɑbɔɴˈjɔɾ
210924Komyandaretto fall (drop rather than topple)kɔiʔ
214150Nakaito fall (drop rather than topple)nɛɴɢɔdeˈweset
210928Komyandaretto eatʔəl̪eːŋˈgɑ
211922Wanggomto eatʔændi
212143Tangkoto eatwɛˈɾɛm
214364Wambonto eatˈʔɑndɛp
210718Korowaito eatʔᵊle: pæʔo:
214152Nakaito eatʔɛˈnɛm
214961Tsaukamboto eatʔəˈtɔwi
214120Nakaito drysɔʔ
214931Tsaukamboto dryˈhɜjtibɔ
214334Wambonto drysɔq̚
214375Wambonto dryl̪iˈmɔp̚
214972Tsaukamboto drysuˈtækɔ
214163Nakaito drydɛpˈsɔnɔqin the sun
214973Tsaukamboto dryˌbɔːɸɔɸe
210719Korowaito drinkʔæ'ʔmiʔ pæʔo:
214962Tsaukamboto drinkʔæmiʔ
211923Wanggomto drinkʔæmi
210929Komyandaretto drinkˈʔæːmin
214153Nakaito drinkʕɔˈʔɛnɛm
212144Tangkoto drinkʔɔqwɛˈɾɛm
214365Wambonto drinkmiˈɔp
211918Wanggomto digˈɑːguwɔʔ
210714Korowaito digTæmɯ:p̚
212139Tangkoto digtɔɴɔˈl̯ɛm
214360Wambonto digʔɑˈsɔp
214148Nakaito digdigˈmɛm