TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
214186Wambontonguehɑˈnɔp̺̚
214723Tsaukambotonguehɜʝʔ
211929Wanggomto laughʔæmˈbiŋgi
210936Komyandaretto laughᵐˈbæl̪e
214159Nakaito laughˈʔɑβiɑn
210725Korowaito laughsəʔə'zibi:d
214371Wambonto laughhɑmpeˈʁɑwɔp
212150Tangkoto laughʔæbiæɴkɛˈɾɛm
214968Tsaukamboto laughɸuʔuˈmæŋgɑ
212123Tangkoto know (facts)qɑːqɛˈɾɛm
211900Wanggomto know (facts)hɑːkɑnˈdeki
214939Tsaukamboto know (facts)ˈhɑjbɔ
214343Wambonto know (facts)ˈkɑʔtkɛp
214130Nakaito know (facts)nɛqɑt̚
210697Korowaito know (facts)dɑ'bɑ:'l̪e:
210903Komyandaretto know (facts)dɜjeˈɓælewɑ
212145Tangkoto killʔɑⁱm
214366Wambonto killhip̚
214963Tsaukamboto killdæˈmɔʔ
214154Nakaito killʕɑⁱm
210720Korowaito kill'ʔɯɾmɔ:m
210930Komyandaretto killʔɔβiːˈbɔ
211924Wanggomto killˈβɯlɔʔ
211915Wanggomto hold (in hand)ˈⁿduwɑʔ
214953Tsaukamboto hold (in hand)ˈbæti
210711Korowaito hold (in hand)ʔæ'ti:m
210918Komyandaretto hold (in hand)ʔætiːŋˈgɑ
212136Tangkoto hold (in hand)ʔɑˈɸɛm
214357Wambonto hold (in hand)l̪ɑːbɔp̚
214145Nakaito hold (in hand)ˈʔɑːrɛm
212156Tangkoto hitʔɑˡˈɛm
214165Nakaito hitβɛm
214377Wambonto hithip̚
211935Wanggomto hitᵑgoᵘʔ
210730Korowaito hit'ʔɯlmɔ:m
214975Tsaukamboto hitˈbɔɥɯ
211899Wanggomto hearhɑːkɑnˈde
210902Komyandaretto heardɜjeˈbɔ
210696Korowaito heardɑ'bɑ:'l̪e:
214342Wambonto hearndɑrɛp
214129Nakaito hearˈβɛɴsɛm
212122Tangkoto hearˈqɑnɛm
214938Tsaukamboto heardɨjˈbɔjɑ
211928Wanggomto goɸlɑˈxɑˈ
210934Komyandaretto gokɔːl̪ɯkgɨl̪i
214158Nakaito goʔɔnɛm
210724Korowaito gokimɑ:'βo:n
214370Wambonto gokɑp̚
212149Tangkoto goʔɔˈnɛ
214967Tsaukamboto gobɔməˈkinəʔ