TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
210689Korowaidry (be dry)kəl̪ɔ:l̪ɸɔ'bɔ:
211933Wanggomdry (be dry)ˈʔæliki
214753Tsaukambodogmjæː
214001Nakaidogˈʔɑːnɔn
214216Wambondogʔɑɴɢɑj
210573Korowaidogmjæ:n
210989Wanggomdogmjæː
210779Komyandaretdogmʲæ:
211991Tangkodogˈʔɑnɔːn
214964Tsaukambodiedhɔˈmɔʔ
214127Nakaideafˈnɑɴɢɔm
214340Wambondeafˈnɑɴɢɔm
212120Tangkodeafqil̯ɔɴ jæɾɯm
210900Komyandaretdeafʔɔtɔʔ dʒ͡æl̪ɨbɔ
210694Korowaideafʔə't̪ɔd̪ɔ:n
211897Wanggomdeafhɔˈnɔmɔʔ
214936Tsaukambodeafhɔtɔʔ
214228Wamboncuscustɑˈʁip̚
210585Korowaicuscusɸu'wɔ:n
214765Tsaukambocuscussæˈʕi
212003Tangkocuscustɑˈɢip
214013Nakaicuscusˈtɑʁip
211001Wanggomcuscussæˈʕi
210787Komyandaretcrocodilesɨ'mᵚij
211999Tangkocrocodilenɑɴqɑˈl̯up
214224Wamboncrocodiletuˈmit
210997Wanggomcrocodilesɔˈmɜj
214009Nakaicrocodilenɑɴˈɢɑlup̚
214761Tsaukambocrocodilesɔˈmɜj
210581Korowaicrocodilemə'ɾi:
210885Komyandaretcold (weather)sɑˈlɯtəbɔ
214326Wamboncold (weather)ˈsɑrɔn
211882Wanggomcold (weather)sɔˈlɔɤi
214886Tsaukambocold (weather)wɤjhɤˈjɑ
210681Korowaicold (weather)ʔæ:qi:t̪
212012Tangkococonutqɑˈlɑbɑq qiˈsɔ
214775Tsaukambococonutmˈbiɔ
210594Korowaicoconutʔə'l̪ɑ"bɑ:
211011Wanggomcoconutmˈbiɔ
214238Wamboncoconutˈbijɑn hɛˈl̪in
210799Komyandaretcoconutbʲɔ̰ː
214024Nakaicoconutˈbijɑn
214048Nakaicloudndɛp̚
214261Wamboncloudˈʔɑɛq
210617Korowaicloudɗe:β
210819Komyandaretcloudʔoˈwaː lʔou̯
212036Tangkoclouddɛːp
214797Tsaukambocloudɸuːħɑ
211033Wanggomcloudɸuːħɑ
211978Tangkochildneɾɑˈne