TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
210563Korowaihusbandnu:m
210979Wanggomhusbandgɔˈju
214205Wambonhusbandnɔˈmɔk
214742Tsaukambohusbandgɔˈju
214388Wambonhow many?ʔɑkɛnɑpˈmɔ
212167Tangkohow many?ˈtɑɴɢənun
214987Tsaukambohow many?ⁿdɔməˈnænɔʔ
211946Wanggomhow many?hɛniˌmæŋgɔˈke
210740Korowaihow many?ʔæmbɔnæ'nɔ:p̚
210951Komyandarethow many?ˈⁿdɨklɑ
214177Nakaihow many?nɑʕɑˈqɔmɑn
214275Wambonhouseʔɑp
210833Komyandarethouseˈwɔtɯnɯ
210631Korowaihouseʔɔ:β
211047Wanggomhousewɔʔ
214811Tsaukambohousewɔʔ
212050Tangkohouseʔɑːp̚
214062Nakaihouseʔɔp
214885Tsaukambohotˈmæmɯ
210884Komyandarethotmɑˈmɯ
214111Nakaihotˈmæmin
214325Wambonhotˈmɑmin
211881Wanggomhotˈmɑːmuŋgi
212105Tangkohotmæˈmɯn
210680Korowaihotmæ'mɯ:n
211982Tangkohe, she, it (pronoun d:3s)ɛɾ
210849KomyandarethereˈXɑl̪iʔbiʔ
214854Tsaukamboherejɑˈbɨj
214078Nakaiheredʒ͡eˈl̪ɑʔmɔm
210647Korowaihere'jætæ:
212066Tangkohereɸɛˈbɔɾ
211848Wanggomheremənəˈgiʔ
214291Wambonhereˈnɔmbɔ
211947Tangkoheadˈʔɑbuɾ
214715Tsaukamboheadhɑbiˈɑ
214178Wambonheadɑmˈbɑt̚
210952Wanggomheadhɑbiˈɑ
210535Korowaiheadʔɑ bi'ɑːn
210741Komyandaretheadʔæ'bjæ
213963Nakaiheadʔɑˈβɔt
210553Korowaihair (body)t̪u:s̪
214733Tsaukambohair (body)hæ̃ˈɸuʔ
214196Wambonhair (body)l̪ɔn
213981Nakaihair (body)kɛp̚
211965Tangkohair (body)qɛp
210969Wanggomhair (body)hæ̃ˈɸuʔ
210759Komyandarethair (body)Xæ ɸu
214179Wambonhairɑmˈ baɺo
210742Komyandarethairʔæbjæ ɸuʔ
210953Wanggomhairhɑbiˈɑ ˈɸuʔ