TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Hughes (2009)
Home
/
Sources
/
Hughes (2009)
Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
214053
Nakai
moon
ʕɔˈʕɔt
214266
Wambon
moon
wɑˈʁɔt̚
210824
Komyandaret
moon
ˈwɑɔh
211038
Wanggom
moon
ɥœ
214802
Tsaukambo
moon
ɥœ
210622
Korowai
moon
Wæ'ʔɔ:l
212041
Tangko
moon
ˈʔɔʁɔl
210959
Wanggom
molar/tooth
hɔˈbi
211954
Tangko
molar/tooth
ˈnɑɴi
210542
Korowai
molar/tooth
t̪ə'bi:d̪
210748
Komyandaret
molar/tooth
hɜ'bi:
213985
Nakai
meat (flesh)
ᵑgjɔm
214737
Tsaukambo
meat (flesh)
nɔʔ
210557
Korowai
meat (flesh)
nɔ:ɾ̚
214200
Wambon
meat (flesh)
hɔt̚
211969
Tangko
meat (flesh)
nɔːp
210763
Komyandaret
meat (flesh)
nɔ
210973
Wanggom
meat (flesh)
nɔʔ
211865
Wanggom
many
sɑˈlemo
212083
Tangko
many
ʔɑɾup̚
214868
Tsaukambo
many
hæˈlɛmɑni
214308
Wambon
many
ˈʔɑl̪up
214095
Nakai
many
ˈʔɑːl̪up
210867
Komyandaret
many
æˈwitɔbɔ
210663
Korowai
many
ɓɑ'jidɑ:
210977
Wanggom
man
wæˈwiʔ
211972
Tangko
man
ˈwɑβis
210561
Korowai
man
wæ'wi:ɾ̥
214740
Tsaukambo
man
wæˈwiʔ
213988
Nakai
man
qɑˈɽa ˈtani
210767
Komyandaret
man
wɑ'βiʔ
214203
Wambon
man
qɑp̚
214846
Tsaukambo
machete
diˈmɔʔ
211840
Wanggom
machete
gɛˈlɛnɑ
212058
Tangko
machete
qɑːˈnɑm
210841
Komyandaret
machete
ʔæːl̪æˈnæːm
210639
Korowai
machete
ʔæ:l̪'næ:m
214070
Nakai
machete
ˈwɑʔɑⁱ
214283
Wambon
machete
kɑrɨˈnɑm
210996
Wanggom
louse
guː
214008
Nakai
louse
qʷip
211998
Tangko
louse
qɯp̚
214760
Tsaukambo
louse
guː
210786
Komyandaret
louse
gu:
214223
Wambon
louse
ɢut̚
210580
Korowai
louse
mə'ɾi:
210691
Korowai
long
kɔb'dɑ
210690
Korowai
long
dɑ:l̪
214335
Wambon
long
ˈqɔrɑm
214121
Nakai
long
qɔˈɽɑɴ
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
»
Showing 50 of 1479 Lexical Items