TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Hughes (2009)
Home
/
Sources
/
Hughes (2009)
Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
212028
Tangko
stone
qɑⁱs
214790
Tsaukambo
stone
suˈkɑ
210549
Korowai
stomach
ʔən'du:ɾ̥
210755
Komyandaret
stomach
ʔɔn'du
210965
Wanggom
stomach
hɑnduˈsɑmɔ
214192
Wambon
stomach
ʔɔt
211961
Tangko
stomach
ˈqɔmeo
213977
Nakai
stomach
wɛˈɴɢɑɴɢu
214729
Tsaukambo
stomach
hɑnduˈsɑmɔ
212043
Tangko
star
qeˈnuq
211040
Wanggom
star
miˈnɔʔ
214268
Wambon
star
miˈnɔp̚
214055
Nakai
star
ˈmiːtqɔt̚
210624
Korowai
star
ɓɛ'l̪i:ɾ̥
210826
Komyandaret
star
miˈnɔʔ
214804
Tsaukambo
star
miˈnɔʔ
210783
Komyandaret
snake
æ'nɔʔ
214005
Nakai
snake
ʔɑwɔnˈtɔt
210993
Wanggom
snake
æˈnɔʔ
214757
Tsaukambo
snake
æˈnɔʔ
210577
Korowai
snake
ʔæ'nɔ:s
214220
Wambon
snake
biˈtut
211995
Tangko
snake
sɑˈmup̚
214806
Tsaukambo
smoke (of fire)
məliˈtɤmu
210626
Korowai
smoke (of fire)
mə'l̪i: tə'mu:ɾ
214057
Nakai
smoke (of fire)
ˈʔɑtɛp
210828
Komyandaret
smoke (of fire)
məliˈtəmɯ
214270
Wambon
smoke (of fire)
ˈmɑl̪ik
211042
Wanggom
smoke (of fire)
məliˈtɤmu
212045
Tangko
smoke (of fire)
ʔæsin ˈqɔq
211878
Wanggom
small
bæʔændʒ͡ɔʔ
212101
Tangko
small
ɸɑsiˈkɑmbun
214108
Nakai
small
ʔɑmbuˈrum
214882
Tsaukambo
small
bændʒ͡ɔwɑˈtɔ
214322
Wambon
small
qɔmɑnˈdɛjn
210879
Komyandaret
small
bænˈdʲætɔ
212096
Tangko
small
ɸɑsiˈkɑmbun
210676
Korowai
small
ʔə'næmdæ:
214050
Nakai
sky
ʔɑˈβit
212038
Tangko
sky
ˈɑnɑɴɑˈbuɾ
214263
Wambon
sky
qut̚
214799
Tsaukambo
sky
ɸuˈlɔ
210619
Korowai
sky
ʔɯ'ʔo:ɾ
211035
Wanggom
sky
ɸuˈlɔ
210821
Komyandaret
sky
diʔ
210760
Komyandaret
skin
Xæ
210970
Wanggom
skin
hæ
214197
Wambon
skin
qɑt
210554
Korowai
skin
ʔæ:ɾ
213982
Nakai
skin
qɑt̚
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
»
Showing 50 of 1479 Lexical Items