Heeschen, V. 1978. The Mek languages of Irian Jaya with special reference to the Eipo language. Irian, 2: 3-67.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 33932 | Yale, Korsarek | flat | as | | | |
| 33933 | Yale, Korsarek | sand | kirikanger | | | |
| 33934 | Yale, Korsarek | to say | nari lemnun | | I say | |
| 33935 | Yale, Korsarek | to see | na dipna | | I see | |
| 33936 | Yale, Korsarek | seed | nina | | | |
| 33937 | Yale, Korsarek | to sit | na bukɔmnun | | I sit | |
| 33938 | Yale, Korsarek | to sleep | nun mabokap | | we two will sleep | |
| 33939 | Yale, Korsarek | small | ɔlɔk | | small, little | |
| 33940 | Yale, Korsarek | smoke (of fire) | mɔhɔng | | | |
| 33941 | Yale, Korsarek | to stand | na seknun | | I stand | |
| 33942 | Yale, Korsarek | star | ɩmbɩdea | | | |
| 33943 | Yale, Korsarek | stone | kirik | | | |
| 33944 | Yale, Korsarek | sun | hɛng | | | |
| 33945 | Yale, Korsarek | tail | amú | | | |
| 33946 | Yale, Korsarek | tongue | selemú | | | |
| 33947 | Yale, Korsarek | tooth (front rather than molar) | si | | | |
| 33948 | Yale, Korsarek | tree | kal | | | |
| 33949 | Yale, Korsarek | two | pɛndɛ | | | |
| 33950 | Yale, Korsarek | to go | na binnun | | I a mgoing | |
| 33951 | Yale, Korsarek | warm/hot | bopo | | | |
| 33952 | Yale, Korsarek | water | mak | | water, river | |
| 33954 | Yale, Korsarek | thou | an | | | |
| 33955 | Yale, Korsarek | what? | anɛsa | | | |
| 33956 | Yale, Korsarek | white | kororupne | | | |
| 33957 | Yale, Korsarek | who? | anɛike | | | |
| 33877 | Yale, Korsarek | language | yɷ'bɷ | | | |
| 33910 | Yale, Korsarek | woman | kəlabo | | | |
| 33953 | Yale, Korsarek | we (pronoun d:1p) | nu | | we all | |
| 34256 | Yale, Korsarek | earth/soil | sɔró | | | |
| 34257 | Yale, Korsarek | earth/soil | sou | | | |
| 33782 | Kosare | foot | tipɛ·pá | foot | foot | |
| 33738 | Eipomek | foot | yan | foot | foot | |
| 33888 | Yale, Korsarek | foot | yan | foot | foot | |
| 33627 | Ketengban | foot | yan | foot | foot | |
| 33623 | Ketengban | fat | meta | fat | fat | |
| 33734 | Eipomek | fat | meta | fat | fat | |
| 33884 | Yale, Korsarek | fat | si´ | fat | fat | |
| 33742 | Eipomek | unripe | imbik maka | green, unripe | green, unripe | |
| 33631 | Ketengban | unripe | imbik meka | green, unripe | green, unripe | |
| 33892 | Yale, Korsarek | unripe | kalgon | green, unripe | green, unripe | |
| 33786 | Kosare | unripe | usu 'jɛbər | green, unripe | green, unripe | |
| 33634 | Ketengban | hand | burutan | hand | hand | |
| 33633 | Ketengban | hand | burye | hand | hand | |
| 33744 | Eipomek | hand | taruk | hand | hand | |
| 33745 | Eipomek | hand | taruk tatang | hand | hand | |
| 33788 | Kosare | hand | wɛ | hand | hand | |
| 33778 | Kosare | fat | masəfá | fat | | |
| 33894 | Yale, Korsarek | hand | sasang | hand | hand | |
| 33928 | Yale, Korsarek | to rain | mak | | rain | |
| 33574 | Ketengban | to rain | mo | | rain | |
