TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Healey (1970)

Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
229926Awyu, Asueto hearda-
229928Awyu, Asueto get updoto-
229929Awyu, Asuesagodu
229930Awyu, Asueislanddubí
229931Awyu, Asueheartdúburo
229932Awyu, Asuebowdun
229933Awyu, Asueto giveedo-
229936Awyu, Asuehe, she, it (pronoun d:3s)eki
229892Awyu, Asueto do, make(emo-)
229941Awyu, Asuehis, hers, its (pronoun p:3s)ewa
229942Awyu, Asuetonguefagɛ́
229943Awyu, Asueto findfeto-
229944Awyu, Asuenamefi
229946Awyu, Asueto smell (something)fi mi-
229945Awyu, Asueto think(fimo-)
229951Awyu, Asueyour (pronoun: p:2s)ga
229955Awyu, Asueto gathergigio kun-
229954Awyu, Asuesandgirin
229934Awyu, Asuebird of paradiseifɛ
229935Awyu, Asueto cry(ifɛ́ ru-)
229947Awyu, Asueflat(imu=feran)
229952Awyu, Asueto breakin=gemo-'to break rope'
229938Awyu, Asuestoneiró
229939Awyu, Asuemosquitoise
229940Awyu, Asuebileisimun
229908Awyu, Asueshortnagó
229937Awyu, Asueto eat(nin-)
229910Awyu, Asuewallabysí=baɣai
229907Awyu, Asuepersonyúɣu
229957Awyu, Asuebloodgo
229958Awyu, Asueyou (pronoun d:2s)gu
229960Awyu, Asuebrainsgun
229963Awyu, Asuebranchkabin
229964Awyu, Asueto livekádaɣai ba-
229980Awyu, Asuebellykádu
229979Awyu, Asuefleshkadú
229965Awyu, Asuepaddlekáfi
229966Awyu, Asueredkángo
229981Awyu, Asuesweatkasin
229968Awyu, Asueto carrykɛkun-
229973Awyu, Asueflowerki
229974Awyu, Asuewindkifi
229967Awyu, Asueropekikin
229969Awyu, Asuetearskin-ɛ
229983Awyu, Asueto stealki ra-
229970Awyu, Asueeye(kíri-mogo)
229971Awyu, Asueeyelasheskiro-bí
229972Awyu, Asuesharp (as knife)kísin
229977Awyu, Asuemarsupialkisó
229547Proto-Dumutsmoke (of fire)*uruk