Source: Franklin and Voorhoeve (1973)
Franklin, KJ & Voorhoeve, CL. 1973. Languages near the intersection of the Gulf, Southern Highlands, and Western Districts. Pp. 149-152. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1395 | West Kewa | arm | ki | arm | arm | |
| 3252 | Kaluli | arm | ban | arm | arm | |
| 4193 | Samberigi | arm | kiki | arm | arm | |
| 2838 | Fasu (Namumi Dialect) | arm | hokanu | arm | arm | |
| 2295 | Foi | arm | ya | arm | arm | |
| 1895 | Dibiyaso | arm | tapi | arm | arm | |
| 1995 | Kasua | arm | tiare | arm | arm | |
| 1795 | Fasu | arm | hokono | arm | arm | |
| 2079 | Kasua | to die | kurutapo | dies | dies | |
| 3336 | Kaluli | to die | sowab | dies | dies | |
| 4277 | Samberigi | to die | otɛ homɛlɛme | dies | dies | |
| 2379 | Foi | to die | yaʔa kʰukʰe | dies | dies | |
| 1879 | Fasu | to die | akure | dies | dies | |
| 1479 | West Kewa | to die | oma | dies | dies | |
| 2922 | Fasu (Namumi Dialect) | to die | i kuabu | dies | dies | |
| 1802 | Fasu | fat | wu | fat | fat | |
| 2845 | Fasu (Namumi Dialect) | fat | sawi | fat | fat | |
| 2302 | Foi | fat | ḳʰaḳʰu | fat | fat | |
| 4200 | Samberigi | fat | imeke | fat | fat | |
| 3259 | Kaluli | fat | kuf abayo | fat | fat | |
| 1902 | Dibiyaso | fat | kinikiniau | fat | fat | |
| 1402 | West Kewa | fat | apaa | fat | fat | |
| 2002 | Kasua | fat | anemaeusu | fat | fat | |
| 3313 | Kaluli | to fly | iwalu hanap | flies | flies | |
| 4254 | Samberigi | to fly | tiao pulɛme | flies | flies | |
| 1456 | West Kewa | to fly | biya | flies | flies | |
| 2899 | Fasu (Namumi Dialect) | to fly | minai pu̧ | flies | flies | |
| 2356 | Foi | to fly | yaʔububaʔaɩ | flies | flies | |
| 1856 | Fasu | to fly | apure | flies | flies | |
| 1470 | West Kewa | to kill | tu maoma | kills | kills | |
| 3327 | Kaluli | to kill | sandap | kills | kills | |
| 4268 | Samberigi | to kill | litɛlɛme | kills | kills | |
| 2070 | Kasua | to kill | senatapo | kills | kills | |
| 2370 | Foi | to kill | yaʔa hububaʔaɩ | kills | kills | |
| 1870 | Fasu | to kill | alure | kills | kills | |
| 3326 | Kaluli | to know (facts) | asulap | knows | knows | |
| 1469 | West Kewa | to know (facts) | niminaa | knows | knows | |
| 4267 | Samberigi | to know (facts) | hadɛlɛme | knows | knows | |
| 1869 | Fasu | to know (facts) | kairaka | knows | knows | |
| 2369 | Foi | to know (facts) | kʌməᵽuge | knows | knows | |
| 1898 | Dibiyaso | leg | tupa | leg | leg | |
| 2841 | Fasu (Namumi Dialect) | leg | kofai | leg | leg | |
| 3255 | Kaluli | leg | gidaafoo | leg | leg | |
| 1798 | Fasu | leg | korake | leg | leg | |
| 1398 | West Kewa | leg | àà | leg | leg | |
| 4196 | Samberigi | leg | age | leg | leg | |
| 1998 | Kasua | leg | onatu | leg | leg | |
| 2298 | Foi | leg | ṱamʌ | leg | leg | |
| 1420 | West Kewa | path | pora | path | path | |
| 4532 | Kaluli | path | tok | path | path |