Franklin (1973)

Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry
2191	Wiru	tooth (front rather than molar)	kime
851	Purari	tooth (front rather than molar)	niʔiri
650	Rumu	to see	wahito
300	Mena	to see	boma towe
3414	Mubami	to see	beʔai to
912	Purari	to see	inamu oiai
3097	Minanibai	to see	kaieᵽo
17199	Ipiko	to see	te mutɛřati
3721	Omati	to see	toanau
2252	Wiru	to see	one eneko
2246	Wiru	to sit	meko
4523	Mena	to sit	karimau
3091	Minanibai	to sit	em(o)e
3715	Omati	to sit	kevitire
607	Rumu	to sit	maru moto
3611	Ikobi-Mena	to sit	karne
906	Purari	to sit	pokoiai
17193	Ipiko	to sit	máni
3408	Mubami	to sit	bebaleho
4522	Mena	to sit	karue
3412	Mubami	to sleep	betolo
2250	Wiru	to sleep	aty pitiko
910	Purari	to sleep	oʔo keiai
3615	Ikobi-Mena	to sleep	aya bisubo
652	Rumu	to sleep	hitato
3719	Omati	to sleep	bisiniha
3095	Minanibai	to sleep	ete
298	Mena	to sleep	bisi tʌmau
17197	Ipiko	to sleep	tɛ́no
608	Rumu	to speak	keto
3612	Ikobi-Mena	to speak	ankenabo
17194	Ipiko	to speak	démóopoi
907	Purari	to speak	kuruai
2247	Wiru	to speak	wa oko
3409	Mubami	to speak	beitamo
3092	Minanibai	to speak	tekiᵃtekioe
295	Mena	to speak	iyau tamau
3716	Omati	to speak	mina kene
3407	Mubami	to stand	beʔa uri ropo
606	Rumu	to stand	raito
3090	Minanibai	to stand	ta(u)kui dobo
2245	Wiru	to stand	kako
3610	Ikobi-Mena	to stand	habisiwe
905	Purari	to stand	orai
17192	Ipiko	to stand	témo řiate
293	Mena	to stand	hamau habisiyae
3714	Omati	to stand	hakuřure
3619	Ikobi-Mena	to swim	aya mutafuobo
648	Rumu	to swim	uhine
3723	Omati	to swim	mowatofe

Showing 50 of 905 Lexical Items

Source: Franklin (1973)

Provided Lexicon: