TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Franklin (1973)

Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
3741Omatileafibolo
3739Omatito killduwa tekenanaukillskills
3738Omatito know (facts)ia koabeknowsknows
3737Omatitwohatarari
3736Omationesakaina
3735Omatithatasao
3734Omatithisenao
3733Omatimanyuruwao
3732Omatilousekulamu
3731Omatito burn (intrans.)nafainau
3730Omatiwhat?ba
3729Omatiwho?aiyema
3728Omatidry (be dry)penekénainau
3727Omatinamenenena
3726Omatito bitehae
3725Omatito flybukawanefliesflies
3724Omatito comebine
3723Omatito swimmowatofe
3722Omatito hearaienau
3721Omatito seetoanau
3720Omatito lie downboromane bisa
3719Omatito sleepbisiniha
3718Omatito giveiniri ore
3717Omatito walkuwai
3716Omatito speakmina kene
3715Omatito sitkevitire
3714Omatito standhakuřure
3713Omatito drinkmowanae
3712Omatito eatdamanai
3711Omatinewmikasi
3710Omatifullfilikinanau
3709Omaticold (weather)kimini
3708Omatiwarm/hoteviwarmwarm
3707Omatigreennoha
3706Omatiyellowlara
3705Omatiblacksu
3704Omatiwhitesevea
3703Omatiredkumu
3702Omatilongkokeʔa
3701Omatigooddaro
3700Omatismallkateane
3699Omatibigmakuvu
3698Omatifishmoi
3697Omatieggmena hai
3696Omatifeatherkae bolo
3695Omatibirdkae
3694Omatitailkase koᵘ
3693Omatidogkase
3692Omatibark (of tree)pavi kene
3690Omatitreei