TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Franklin (1973)

Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
17209Ipikoto burn (intrans.)omo hɛ̧bo déno
17211Ipikomany(ronʔoni)?
17212Ipikothisaha nořobo
17213Ipikothatanóto
17214Ipikoonedápo
17215Ipikotwomɛ̧ya̧hi
17218Ipikonotkaumáni
17219Ipikoleafhɛ́nɛ
17220Ipikomeat (flesh)topé
17221Ipikohornmahá
17222Ipikoclawtipe muhana
17223Ipikopersonhanemyń
17224Ipikoseedde ane
17225Ipikoroundaupóimɛřa
17227Ipikoashespab̄o
17228Ipikomanymáhine
2236Wirublacklienea
17181Ipikoredi′pamu
233Menaall (of a number)konə tʌrupuau
234Menaheadmabo
235Menahairmaboru
236Menaeyesitɔumu
237Menanoseboƀo
238Menaearkovi
239Menatooth (front rather than molar)kaiyɔ
240Menatonguekumɛn
241Menaneckbogʌhau
242Menamouthkomɛrʌ
245Menabellykamburu
247Menakneemaku
248Menaskinkʷaru
249Menabloodkai
251Menabonehavo
252Menaheartkʌmuu
253Menaliverihaịɛ
256Menastarsɨgwin
257Menacloudnoramo
259Menanightkʌꝑo·n(u)
260Menawatermu
261Menagroundsabo
262Menastonekamə
263Menasandkiki
264Menamountainka·ŋkʌro kəm
265Menafirekumu
266Menasmoke (of fire)kumu šini
269Menatreeʔi
270Menarootihe
271Menabark (of tree)ikoro
272Menadogkasə
273Menatailku