TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Foley (2005)

Foley, W.A. 2005. Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin. Pp. 109-144.Pawley, A., Attenborough, R., Golson, R., & Hide, R. eds. Papuan pasts:cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
237432Ngalanamecɨ
237568Ngalayou pl. (pronoun d:2p)ŋkɨwr
237373Ngalabreastmɨwɲ
237330Ngalawaterŋkɨw
237468Ngalato seetəyɨ
237337Ngalarainmac
237438Ngalapigmpwal
237368Ngalavillagewɨyə
237487Ngalato comeya
237318Ngalathreemɨwŋkɨwl
237493Ngalato sityəlkɨy
237349Ngalasunɲa
237451Ngalasnakemapwicɨ
237343Ngalafireya
237362Ngalahouseŋkəy
237547Ngalayou plural two (pronoun d:2p, dual)mpɨr
237519Ngalayou (pronoun d:2s)ɲɨn
237403Ngalanosetamwə
237474Ngalato eatkɨ
237410Ngalalegrawɨ
237512Ngalayou (pronoun d:2s)mɨn
237397Ngalaeyemɨyl
237444Ngaladogpyəp
237463Ngalalouseɲən
237481Ngalago!yɨ
237421Ngalaeggŋkwɨy
237391Ngalatonguetɨkan
237540Ngalawe dual (pronoun d:1p, dual)əyn
237457Ngalamosquitocɨvyə
237311Ngalaonenək
237526Ngalahe, she, it (pronoun d:3s)rɨ
237554Ngalathey dual (pronoun d:3p, dual)mpɨr
237385Ngalaboneampɨ
237355Ngalamoonkamwɨ
237505NgalaI (pronoun d:1s)wɨn
237426Ngalatreemɨy
237323Ngalamanriw
236150Proto-Lower-Sepikegg*awŋ
235549Proto-Lower-Sepikground*andi
236143Proto-Lower-Sepikear*kwand-
235406Proto-Lower-Sepikvillage*num
235556Proto-Lower-Sepikfaeces (dung, faeces, excrement)*mɨndi
236301Proto-Lower-Sepikhe, she, it (pronoun d:3s)*mɨn
235563Proto-Lower-Sepikto hear*and-
236130Proto-Lower-Sepikleg*namuŋk
236349Proto-Lower-Sepikyou pl. (pronoun d:2p)*a-(pa)-u
235570Proto-Lower-Sepikto hit*di
235413Proto-Lower-Sepikbreast*nɨŋgay
235577Proto-Lower-Sepikto eat*am(b)
236118Proto-Lower-Sepikeye*tambri